永发信息网

英语翻译a bird in the hand is worth two in the bushtoo many cook

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-05-06 10:55
英语翻译
a bird in the hand is worth two in the bush
too many cooks spoil the soup
to pour oil on troubled waters
don't be a dog in a manger
he is sitting on the fence
he who pays the piper calls the tune
you can't get blood out of a stone
最佳答案

a bird in the hand is worth two in the bush
一鸟在手,胜似二鸟在林/二鸟在林,不如一鸟在手/把握现在,不要空想未来.
too many cooks spoil the soup
厨众多败汤/厨师多了煮坏汤./七手八脚反误事
to pour oil on troubled waters
息事宁人
don't be a dog in a manger
别做—只占着马槽的狗——别占着茅坑不拉屎,别太自私
he is sitting on the fence
他保持中立;采取骑墙态度
he who pays the piper calls the tune
谁付钱,谁点唱;出钱的人做主.
you can't get blood out of a stone
石头里榨不出血来/铁石心肠那有泪/不可缘木求鱼


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
淄博明天气温多少
空间说说删了扣分吗?
如何使用空间的透视镜
德阳五年级下册歇后语,五年级下册名人名言
我非常想学开赛车但是我家也没有钱怎么办啊
不开通绿钻可以设置空间背景音乐吗?
电脑都能做什么·》??
手机时间为什么老是慢?
有没有玩QQ农牧的?
大学总装直升是什么?
202的钢现在的价钱是多少?要真实的。
喜欢上一个男人、他不知道但他喜欢别人该怎么
介绍几首好听的慢节奏的英文歌曲
明天报名,作业没做,给个让老师不骂你的理由
沉下心来是什么意思,沉是什么意思
推荐资讯
禄口国际机场第二职工食堂地址在什么地方,想
各位大哥大姐,请问脸上碰后留下的疤痕色如何
失去了朋友怎么惋回?
如兴街地址在什么地方,想过去办事
炫舞买不了Q币商品???
好听的重金属歌
浙江三门第四届青蟹节有锋吗
朋友,有谁知道爬上鸡公山的小道啊,可以绕过大
淘宝网上卖了个号,发现被骗怎么办?
帮忙捏个永恒之塔人物 天族
松源商行我想知道这个在什么地方
绿佳源咖啡厅地址在什么地方,想过去办事
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?