《再别康桥》中的康桥有哪些特点

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-02-09 17:28

提问者网友：心牵心
2021-02-09 03:23

我的意思是康桥的特点

最佳答案

五星知识达人网友：往事埋风中
2021-02-09 04:49

康桥在这首诗里：沉默寡言，多愁善感。

“康桥”其实就是顶顶大名的“剑桥”。“桥”：bridge. 剑桥：Cambridge. “康桥”是音译和意译结合的翻译方法（cam 音译成“康”，比较吉祥的谐音字，bridge 则意译成“桥”。20世纪初中国刚开放时，经常采用尽量能体现汉语韵味的音译和意译结合的翻译方法。
康桥象征诗人对“爱”、“美”、“自由”的单纯信阳。
　　康桥求学是徐志摩人生中最美丽的一段时光，其时他对一诗歌发生了浓厚的兴趣，走上文学道路。
　　诗句中处处流露出对青春的留恋以及向往理想之情

全部回答

1楼网友：十年萤火照君眠
2021-02-09 05:53

伦敦乘火车到剑桥只消一个半小时，但就是这短短的100分钟，却足以让时光倒流了起来。80年前徐志摩或许做梦都不曾想到，当他在剑桥的国王学院当了一年的旁听生后，面对剑河景色写下的《再别康桥》完成了日后中国人对剑桥最早的启蒙。那么剑河上哪一座桥是徐志摩的“康桥”呢？寻找徐志摩的“康桥”不仅成了志摩迷的一个有趣话题，更成了游剑桥的一个经典。甚至还有游人捧着徐志摩的诗，穿梭在剑河上那一座座充满灵性的桥间，看看哪座桥边“垂着河畔的金柳”，又看看哪片水域里“软泥上的青苔，在水底招摇”。最新迹象表明，圣约翰学院那座叹息桥才是徐志摩心中的“康桥”。圣约翰学院的这座叹息桥又称失意桥，因在以往的很多年间，圣约翰的许多考试不及格的学生纷纷从桥上跳进剑河自尽而得名。平时那些失恋者亦喜欢来桥上叹息，想不通时便一头栽进河里。后来圣约翰学院专门请人将这座桥四周封起，便成了如今这样的廊桥样式

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！