永发信息网

阅读《口技》,完成下题。口技林嗣环京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-25 06:46
阅读《口技》,完成下题。
口技
林嗣环
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
未几,夫粕声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
【小题1】解释下列语句中加线词的意思。(2分)
(1)会宾客大宴 会:
(2)不能名其一处也 名:
【小题2】用现代汉语翻译下面的句子。(4分)
宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
翻译:
【小题3】结合全文,说说结尾再次提到“一桌、一椅、一扇、一抚尺”有什么作用?(2分)
答: 适逢,正赶上。(1分)
最佳答案
(答案→)适逢,正赶上。(1分) 解析:【小题1】“会”是文言文中的多义字,此处是常用的解释,即“适值,恰好遇到”,注意万不只解释为“恰好”。“名”的意思,现代汉语中仍沿用,如“莫名其妙”,即应译为“说出”。【小题2】翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。句子中的的关键词有“变色离席”“几欲先走”,这些字的含义较为丰富,每个字都有自己的意思,应逐字解释,如“变色离席”应译为“变了脸色,离开座位”,“几欲先走” 应译为几乎要争先恐后地逃跑。了解了关键字词的意思,把各个词语的意思连缀起来,语意通顺即可。【小题3】根据题干中的“结尾再次提到”可知,与前文相照应。“一桌、一椅、一扇、一抚尺”写出了道具的简单,从而反衬出表演者口技技艺的高超。
全部回答
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
比萨, 有多少种口味?
从江苏镇江到湖南长沙 全程高铁或动车 什么路
龙港景苑怎么去啊,有知道地址的么
百度文库如何挣钱
我想加入上海航空模型俱乐部?
昆山佳安塑胶厂怎么去啊,有知道地址的么
上海市闵行区莘松路958弄大浪湾道是什么街道
试管促排期间可以喝椰子汁吗?
健儿百货地址有知道的么?有点事想过去
从湖南省铜仁市到陕西省西安市怎么走
锂离子电池的电压是多少
我请教下! 你是一名技术员 是那种组装还是什
转运烧烤碳锅城总店我想知道这个在什么地方
为什么网上没卖iwatch'苏宁和淘宝都找了
为什么较二十几年前相比现在的大连衰落的这么
推荐资讯
苹果手机下载美团怎样打开网络权限
小学生被开除上吊事件
想开间托管班,负责小学生课后托管的那种,广
如果我在车里装个超薄的有源低音炮还需要接个
尾数885的车牌好不好
打个比方,我借银行3000 日利率是0.0495% 那
2012年6月5日,美国总统奥巴马向英国女王伊丽
高州市动物卫生监督所曹江分所地址有知道的么
环北路/X005(路口)地址在什么地方,想过去办
20尺柜进口食品时代天街NO.1在哪里啊,我有事
男士67岁,得了胆管癌,胰头癌,中期,能化疗
冲担屿地址有知道的么?有点事想过去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?