为什么 kung fu letter 有歧视的意思?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-25 20:46
- 提问者网友：遮云壑
- 2021-03-25 00:22
为什么 kung fu letter 有歧视的意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友：空山清雨
- 2021-03-25 01:07
因为很多老外都喜欢“功夫”，所以印有“功夫”字样的地方，都会让人想起中国，但有些语境下，对于这种“言必称‘功夫’”的做派是有些讽刺含义的，但牵涉到一些民族感情，所以，L说这是不妥的。
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-03-25 02:20
确定是kung fu letter 不是 Kung fu master 吗？
没有听过kung fu Letter 这样的说法啊， 如果直译的话 翻译成 “功夫信”
kungfu master 指 武术大师的意思
有kungfu 的句子一般没有贬义的意思
没有听过kung fu Letter 这样的说法啊， 如果直译的话 翻译成 “功夫信”
kungfu master 指 武术大师的意思
有kungfu 的句子一般没有贬义的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯