FT ISLAND 《LOVE LETTER》歌词

只有在锦，敏焕和钟勋唱的…

멀어져가는 니 뒷모습에
慢慢走远的你的背影
마지막 희망도 모두 버렸다
连最后的希望也全部抛弃了
너만을 위해서 살아 온 내게
只为了你而活着的我
너 없는 내일은 의미가 없어
没有你连明天都没有的意义

기억이 날 부르는
我呼喊着回忆
그 거리에 홀로 서서
我就这样单独的站在那条路上
바람에 보낸다 너의 이름을
风送走了你的名字
다시 못 부를 그 이름
无法再次喊的那名字
너에 그 눈물도 닦아줄 수 없는
连你那眼泪都无法帮你擦去
바보같은 나를 용서해줘
请原谅象傻瓜一样的我
가여린 그 손으로
用那无力的双手把你送走
날 보내는 너를 보면
这样看着你的话
가슴에 가득찬 마지막
心里满满的都是"最后"
이 말 하지 못하고 떠난다
连这话都说不出口的走了
너에 그 눈물도 닦아줄 수 없는
连你那眼泪都无法帮你擦去
바보같은 나를 용서해줘
请原谅象傻瓜一样的我
나 이제 가지만, 잊지 말아줘
我现在要走了,但是请告诉我,你无法忘记
다음 생에서도 날 알아볼 수 있게