而且日语怎么说

而且日语怎么说

问题一：而且 日语怎么说 そのうえ
そして
しかも
かつ
前三词比较常用问题二：日语的“并且”怎么说啊？ ★★bìngqiě【并且】
〔接続词〕しかも.かつ.また.そうして.▼并列または添加を表す.
?这个礼堂很宽敞kuānchang,并且很明亮／この讲堂はたいへん広くて明るい.
?我们热爱祖国,并且愿意把自己的一切献给xiàngěi祖国／われわれは祖国を热爱し,かつ自分のすべてを祖国に捧げたいと愿っている.
『语法』
（1）“并且”の后には副词“也、还、又”などが呼応することも多い.
?他这么说了,并且也这么做触／彼はそう言ったし,またそうやった.
?会上热烈讨论并且又一致通过了这个议案／会议ではこの议案について热っぽい讨议が行われ,かつまたこれを一致して采択した.
（2）先行する“不但、不仅、不光、不只”などと呼応し,添加を表すこともある.この场合の“并且”は“而且”に同じ.
?她不仅会日语,并且还会英语／彼女は日本语が话せるばかりでなく,英语も话せる.
?这篇小说不光内容好,并且写得也很生动／この小说は内容がよいばかりでなく,描写も生き生きとしている.
（3）三つ以上の项目を接続する场合は最后の项目の直前に用いる.
?教室里明亮、暖和nuǎnhuo并且干净／教室の中は明るく,暖かく,そしてきれいである.问题三：日语“此外”怎么说？ 1.“此外”： そして or それに or ほかに or または ????
2.“それに” ：除此之外； 还有
3.“而且” ：しかも or龚尚且（なおか）つ
回
ほかに
または
そして
それに问题四：“不仅~~~~而且~~~”用日语怎么说？急求！！！ 日本没有中国那种对应的像不仅 ~ 而且，如果~就 只用一个词代表这种关系。而且表示这种意思的语法有好多，有的是书面语，有的是口语。前唬接续有与词性和环境有关，你看你能不能具体说一下你想说什么，我帮你翻译一下。问题五：日文中的＂那个。。。＂怎么说？是啊喏还是什么？ あの(a no) 意思一:那个 意思二:问问题时,表示:请问.../我说... 意思三:语气词,无意思!问题六：“我还以为 ”用日语怎么说 日语要表达 以为 用 と思う就行了 但是这里是 还以为。。这就加强了语气 。而日语里也有对应的说法。。用てっきり。。と思ってたな 这个表达 动漫里常可以见到。。比如楼主说的那2句 翻译就是；
1てっきり彼が嘘をついたと思ってたけどな～
2てっきり今日は日曜日だと思ってたけどな～
PS另外日语里还有种表达 是后面还有句子的
比如。。我还以为你在干什么呢 ，原来是在玩游戏啊 这时 就要用另一种表达方式---と思ったら 比如上面那句的翻译：何をやってるのかと思ったら、テレビゲームか问题七：不仅……而且在日语里怎么表达?请附加例句 ～だけではない→これは彼一人の问题だけではない。
彼は英语だけではなく、日本语も分かります。
～のみならず
国内のみならず海外でも绝大な人気を夸る。问题八：日语“XX是……呢，还是……呢”怎么表达？ 原文是:まあ、この出会う爱らしいと见るか、うとしいと见るかな
発音:まあ、このであうあいらしいとみるか、うとしいとみるかな、
“XX是……呢，还是……呢”
この???みるか、(それとも)いとしいとみるか问题九：不仅...而且，虽然..。。但是，等词语在日语中怎么说？ 不仅而且…だけじゃなくて…、他不仅会日语，而且也会英语。彼は日本语だけじゃなくて、英语もできます。
虽然但是…けれど…　　虽然他很富有，但是并不是很快乐。彼はお金持ちだけ(れ)ど、あまりたのしくない。问题十：“而且”的日文。 そのうえ
しかも
そして
都可以用
如果是属于连接形容某种物体状态的词的话可以用そのうえ
例：やわらかで、そのうえなめらかだ（柔软而且光滑）
补充说明可以用しかも
作递进关系中的连词可以用そして
大概是这样子吧

我学会了