这里两个that 有什么用法

这里两个that 有什么用法

that这里是代词，代body的，相当于 the thing, 后面跟定语从句修饰它。追问这是哪样的句子啊 看起来好 陌生啊这是哪样的句子啊 看起来好 陌生啊追答可以后面都做成表语，但意思就和作者想说的不一样了Body was not only most intimately personal and most proper to the individual, but also was most public and representative of the interlocked nature of the group其实我说你就把that换成the thing，你就不觉得奇怪了Body was not only the thing which was most intimately personal and most proper to the individual, but also the thing which was most public and representative of the interlocked nature of the group追问意思会发生怎么样的变化啊追答就像你说"刀是切东西的"，和"刀是用来切东西用的物品"两句话一样。意思变化不多，但句子组成不一样第一个形容词表语，第二个表语回归名词

应该是代词吧，作宾语，后面跟的定语从句

这两个that都在be动词后，引导表语从句。追问第一句去掉only that which was 还对吧那样说好像多余That which was *追答be动词后面的not only ...but also 去掉，剩下的就是两个that引导的表语从句。
(that) which was most intimately personal and most proper to the individual,
(that) which was most public and representative of the interlocked nature of the group

我觉得这句话不对,应该把前后的'that which was '都去掉才通顺。追答哪来的这句话,用词来看不像中国人写的句子,机翻的?还是你抄错了。追问我在国外网站看着的为什么用词不像国人写的 就认为这句话是机翻的...？追答涨知识了,你的句子是对的,这是一篇社会学的论文,关于中世纪欧洲的。楼上的说法是对的,that 指代前面的body,后面的which was 是定语从句,有强调的含义,大意是body这个词的含义不仅意味着指个人的最私密的肉体,还指最公开的相互关联的团体。比如student body学生群体,scientist body 科学家群体追问你怎么知道这是写中世纪的 厉害了写关于 flaying 的