范成大的<<祭灶词>>的原文是什么?
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-23 23:36
- 提问者网友:末路
- 2021-04-23 07:39
范成大的<<祭灶词>>的原文是什么?
最佳答案
- 五星知识达人网友:行雁书
- 2021-04-23 08:45
祭灶词
【宋】 范成大
古傅腊月二十四,灶君朝天欲言事。
云车风马小留连,家有杯盘丰典祀。
猪头烂热双鱼鲜,豆沙甘松粉饵团。
男儿酌献女儿避,酹酒烧钱灶君喜。
婢子斗争君莫闻,猫犬角秽君莫嗔;
送君醉饱登天门,杓长杓短勿复云,
乞取利市归来分。
译文
古代腊月二十四日左右,灶王爷将要朝见天帝说说人间事.灶王爷以云为车以风为马,在人间逗留片刻,家家户户用装满酒的杯子和装满食物的盘子来祭祀灶王爷,猪头炖得烂烂的,两条鱼烧得鲜美可口,豆沙做得甘甜细美,糕点团子做得粉嫩,很是丰盛。
男子斟酒祭献,女子则回避开去,用把酒洒在地上和烧纸钱的方法来使灶王爷开心.丫鬟们和内人的争吵你就当没听到,猫和狗打斗的丑陋行为你不要生气.等您酒足饭饱后送您登上天门,家事长长短短的就求您不要再说了,乞求取得(来年的)生意兴隆等您回来分给您.
赏析
祭灶是一项在中国民间影响很大、流传极广的传统习俗,祭灶位列“五祀”之一(五祀为门、井、户、灶、中雷五神),源于古人拜火习俗。《释名》:“灶。造也,创食物也。”,灶神的职责就是执掌灶火,主管人间饮食,后来扩大为考察人间善恶,以降福祸。
祭灶日期南北不同,北方是腊月二十三,南方是腊月二十四,民间还有“官三、民四、家五“的说法,也就是官府在腊月二十三,老百姓在二十四,水上人家在二十五举行祭祀。
祭灶的贡品以家庭情况而定,其中一般必备的是糖瓜,俗话说得好,“二十三,糖瓜粘”,贿赂灶王爷,这样祈求来年平安。条件好的,祭灶落落大满,尽量丰盛。
这首《祭灶词》也证明了民间有“男不拜月,女不祭灶”的习俗在宋朝就有。
【宋】 范成大
古傅腊月二十四,灶君朝天欲言事。
云车风马小留连,家有杯盘丰典祀。
猪头烂热双鱼鲜,豆沙甘松粉饵团。
男儿酌献女儿避,酹酒烧钱灶君喜。
婢子斗争君莫闻,猫犬角秽君莫嗔;
送君醉饱登天门,杓长杓短勿复云,
乞取利市归来分。
译文
古代腊月二十四日左右,灶王爷将要朝见天帝说说人间事.灶王爷以云为车以风为马,在人间逗留片刻,家家户户用装满酒的杯子和装满食物的盘子来祭祀灶王爷,猪头炖得烂烂的,两条鱼烧得鲜美可口,豆沙做得甘甜细美,糕点团子做得粉嫩,很是丰盛。
男子斟酒祭献,女子则回避开去,用把酒洒在地上和烧纸钱的方法来使灶王爷开心.丫鬟们和内人的争吵你就当没听到,猫和狗打斗的丑陋行为你不要生气.等您酒足饭饱后送您登上天门,家事长长短短的就求您不要再说了,乞求取得(来年的)生意兴隆等您回来分给您.
赏析
祭灶是一项在中国民间影响很大、流传极广的传统习俗,祭灶位列“五祀”之一(五祀为门、井、户、灶、中雷五神),源于古人拜火习俗。《释名》:“灶。造也,创食物也。”,灶神的职责就是执掌灶火,主管人间饮食,后来扩大为考察人间善恶,以降福祸。
祭灶日期南北不同,北方是腊月二十三,南方是腊月二十四,民间还有“官三、民四、家五“的说法,也就是官府在腊月二十三,老百姓在二十四,水上人家在二十五举行祭祀。
祭灶的贡品以家庭情况而定,其中一般必备的是糖瓜,俗话说得好,“二十三,糖瓜粘”,贿赂灶王爷,这样祈求来年平安。条件好的,祭灶落落大满,尽量丰盛。
这首《祭灶词》也证明了民间有“男不拜月,女不祭灶”的习俗在宋朝就有。
全部回答
- 1楼网友:笑迎怀羞
- 2021-04-23 10:29
《祭灶词》——南宋诗人范成大
古传腊月二十四,
灶君朝天欲言事;
云车风马小留连,
家有杯盘丰典祀:
猪头烂热双鱼鲜,
豆沙甘松粉饵团。
男儿酌献女儿避,
酹酒烧钱灶君喜。
婢子斗争君莫闻,
猫犬触秽君莫嗔;
送君醉饱登天门,杓长杓短勿复云,
- 2楼网友:轻熟杀无赦
- 2021-04-23 10:14
同问。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯