西班牙语定冠词el是用于指示阳性名词的,但是arca是阴性的,为什么定冠词用el呢?
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-22 16:55
- 提问者网友:几叶到寒
- 2021-04-22 10:58
谢谢朋友们!我知道a结尾不一定是阴性,但我查过的,这个词的确是阴性的。
最佳答案
- 五星知识达人网友:蓝房子
- 2021-04-22 11:09
我给楼上的诸位补充解释一下
西班牙语中规定,当一个阴性的名词是以a(或ha)开头、且这个a(或ha)是这个单词的重音音节时,为了发音的方便,所修饰它的单数的定冠词、不定冠词和指示形容词要改写为阳性的形式,但其本身的性不变。
例如
el arca,las arcas;
un aula bonita,las aulas bonitas;
este águila,estas águilas
un hambre,mucha hambre
仔细看看这些例子就会明白了。
西班牙语中规定,当一个阴性的名词是以a(或ha)开头、且这个a(或ha)是这个单词的重音音节时,为了发音的方便,所修饰它的单数的定冠词、不定冠词和指示形容词要改写为阳性的形式,但其本身的性不变。
例如
el arca,las arcas;
un aula bonita,las aulas bonitas;
este águila,estas águilas
un hambre,mucha hambre
仔细看看这些例子就会明白了。
全部回答
- 1楼网友:毛毛
- 2021-04-22 16:02
这是定冠词el的一种特殊使用方法。有些单词是阴性的,但是得用el 来修饰。la arca 中的连个元音a 放在一起读来不方便,所以用el来修饰。还有些特例,如el agua, el águila等
- 2楼网友:鱼芗
- 2021-04-22 14:26
就像水这个词,agua,如果你说la agua, 就很难分清或听请你在说什么,因为两个词听起来是连在一起了,所以就会用el agua 这样就能区分开来了,特殊情况吧
- 3楼网友:走死在岁月里
- 2021-04-22 13:42
词尾是a,未必是阴性。。。
- 4楼网友:刀戟声无边
- 2021-04-22 12:56
你好!
这个好像和agua的情况是一样的吧 agua也是阴性但是定冠词用el
因为 arca 和agua 开头的第一个元音都是a 所以为了避免和 la放在一起发音冲突才改的吧
希望对你有所帮助,望采纳。
- 5楼网友:患得患失的劫
- 2021-04-22 12:26
arca的意思是方舟 方舟是阳性 所以用el 西班牙语中有些结尾是跟词语本身的阴阳性是相反的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯