英语翻译
生产日期是2012年10月1日翻译成：Mfg.date:1 Oct.2012 mfg后面需要加点吗?日期的表述是日月年?直接将日期翻译成：011012可以吗?
英语翻译生产日期是2012年10月1日翻译成：Mfg.date:1 Oct.2012 mfg后面需要加点吗?日期的表述是
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-05-24 06:25
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-05-23 08:10
最佳答案
- 五星知识达人网友：長槍戰八方
- 2021-05-23 09:34
食品类的生产日期是production date,有效期是expiration date.
美国的日期是月日年,月份用英文缩写,所以是OCT 01 2012.这样没有歧义.全数字不太好.
美国的食品大多不标生产日期,只标注有效期,会写成EXP: DEC 01 2012,或者委婉点儿写成BB：DEC 01 2012 （BB：best before, 在此日期前食用最佳）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯