冲销 日语怎么翻译?
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-29 14:26
- 提问者网友:鼻尖触碰
- 2021-03-29 04:54
冲销 日语怎么翻译?
最佳答案
- 五星知识达人网友:山河有幸埋战骨
- 2021-03-29 06:32
日语翻译为:相杀する.“抵销”ともいう.
相杀
【そうさい】【sousai】
【名・他动词・サ变/三类】
1. 相抵,抵销,抵偿。(债権と债务の消灭。)
この间の贷しは给料から相杀しておくよ。/上次借的钱可要从工资中给你扣除啦。
君にたて替えてもらった1万円と,前に贷した1万円を相杀してくれ。/你给我垫的一万日元和上次借给你的一万日元抵销了吧。
相杀物。/抵销物。
相杀额。/抵销额。
相杀契约。/抵销合同。
2. (优点和缺点、功和过)相抵。(差し引きなしにする。)
功罪相杀する。/功过相抵;将功折罪。
利益と损失が相杀される。/盈亏相抵。
相杀
【そうさい】【sousai】
【名・他动词・サ变/三类】
1. 相抵,抵销,抵偿。(债権と债务の消灭。)
この间の贷しは给料から相杀しておくよ。/上次借的钱可要从工资中给你扣除啦。
君にたて替えてもらった1万円と,前に贷した1万円を相杀してくれ。/你给我垫的一万日元和上次借给你的一万日元抵销了吧。
相杀物。/抵销物。
相杀额。/抵销额。
相杀契约。/抵销合同。
2. (优点和缺点、功和过)相抵。(差し引きなしにする。)
功罪相杀する。/功过相抵;将功折罪。
利益と损失が相杀される。/盈亏相抵。
全部回答
- 1楼网友:长青诗
- 2021-03-29 09:09
日语:频繁な
- 2楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-03-29 07:59
中文:冲销
日语:相杀する
冲销是会计核算的概念,指相互抵消的意思,即对错误的会计记录进行冲抵,使其相互在对等额内消灭。简单来说,就是按照原来的分录,做一笔相反的分录,或者做一笔相同的红字分录,把原来记的账消去或者说对已经做了记录的科目进行清零 。
日语:相杀する
冲销是会计核算的概念,指相互抵消的意思,即对错误的会计记录进行冲抵,使其相互在对等额内消灭。简单来说,就是按照原来的分录,做一笔相反的分录,或者做一笔相同的红字分录,把原来记的账消去或者说对已经做了记录的科目进行清零 。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯