永发信息网

请问卞之琳 断章 主要讲的什么 意思呢?请翻译一下

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-07-22 02:32
请问卞之琳 断章 主要讲的什么 意思呢?请翻译一下
最佳答案

赏析《断章》
断章
卞之琳
你站在桥上看风景,
看风景人在楼上看你.
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦.
《断章》一诗,以其简短纯朴的手法,淡淡地描写出一段感情,一份倾恋.短段四行字中,没有一个“爱”字,幽幽的情思仿佛在半空中悠悠地飘荡,画出一道让人心醉的彩虹.
诗的上阙:“你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你.”写到一人在桥上看风景而另一人却在楼上看着看风景的人.作者没有细致描写风景,但一幅江南水乡般的美好意境已映入读者眼帘.那仿佛山水画般的美,淡淡的,轻轻的,让人心醉的.或许一开始会觉得只是二人在看风景,没什么特别,但细想一下自然会想到,那楼上的人必定是个深情女子,而桥上的人也必是位俊美男子,这样一来便成立了.女子在楼上看着桥上的人,心中的那份如水的思念与爱慕,就像情窦初开的多情少女一爸,纯洁,清丽,让人深深陷入这美妙的旋涡里,一时无法自拔.
作者笔锋一转,写到了夜晚.“明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦.”再一幅画面浮现,仿佛看到“你”静坐窗前,抬头看着明亮的月,它仿佛就是为了装点你的窗而存在的.纵使夜空中的月再明亮,也照不清那楼上人朦胧的情思,你半点都不了解.而另一边又怎样了呢?这时的楼上人已在梦乡,却又忆起那白日的容颜,那是一个繁华瑰丽的梦,希望与心爱的人受在一起而思念得无法自拔的梦.可以想象,这楼上的女子是多么的羞涩,却又如此的甜蜜,她沉醉在自己的梦中,却不赶向桥上的人倾诉心底的情,那只哟一份最真、最纯的思念,纵使只有一楼之隔,却仿佛已相隔万里,只因为谁也不知谁心意.
作者所用的角度巧妙绝伦,楼上的一看,梦中的一忆,就已表现出女子的倾慕.不是倾国倾城,也不是轰轰烈烈,只有那份浓浓的情思深印在心上.如此一“看”,便已道出真情,那样一“忆”,就点到浓情.文字的运用简朴单纯,让读者感受到这份情没有任何杂质,是那样的纯洁.诗中富有节奏感,那是一种温柔婉约的节奏,更好的表现了情意.短短四行字,已透露出如此深情,如此真意,展现了作者的神来之笔.
《断章》一诗细细品来,有无限意味,令人百看不厌,回味无穷,定会被那单纯真挚的感情打动,真是百般滋味在心头.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
摩托罗拉A780能否收菜
道外区哈尔滨圣蓝健身哪位知道具体地址啊
柯南里那些集数最好看呢?
我想问离婚该不该给对方结婚以前的定亲钱
谁能教我怎样开通支付宝?或怎样开通网上银行
脾气大的女孩怎么才能对付?
数学常数是一个不变值,但为什么ax+1中的a可
为什么任务栏那个网络的小电脑图标变成那种连
什么样的程序称为结构程序?
有的人为啥总是那么虚伪啊?
讨厌吃甜食也是一种病么?
鹤城区怀化良品铺子(城东店)怎么去啊,谁知道
送女孩的抱枕 怎么样的最好看?
古惑仔哪一级砍的最厉害?
ZIPPO 打火石的市场价格是多少
推荐资讯
怎么设置游戏人生荣誉墙的荣誉卡(移动卡)
通山县咸宁通山县实验中学地址有谁知道?有点
腌泡的黄瓜发黄了
不锈钢熏黑怎么复原
禹州市许昌禹州市瑞丰种子部地址在哪,我要去
怎样读《资治通鉴》?
庙街公主中的英文插曲是什么?哪有的下?速度
月考总结怎么写
摔跤吧爸爸金典台词,《摔跤吧爸爸》经典台词
晚安语录经典说说大全,关于晚安的说说心情短
每天有个好心情语句,形容女人心情好的一句话
西游伏妖篇大鹏台词,西游伏妖篇里八戒拉着变
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?