..求会日语的亲进= =

a 亲分mokonomamaraideximota kakedeagerumonganaikannaa
omaenisonna气使= =[..- -忘记了]kitai[期待?]xideneyo

= =..哦捶地...自己翻译的是

亲分我也是这样来的哦

之后都不知道了 .............= =输入法找不到了

楼主你好，我把你上面发的字母，按照罗马字一一打下来了，但发现还是不通。原文如下：

あ、じぶんもこのまま　らいでしもた　かけで　あげるもん　がない　かんなおまえにそんなきたいしてねよ。

前面因为单词不通，无法识别，中间开始，大致可以看懂。

日文： 賭けであげるもんがない、そんなお前に期待してねえよ。

大意为：不可能打赌给，对你并不是那么期待。

不好意思，只能翻译这么多。