afortunada mata，que tengas en el camino，据说是西班牙语，求解吖~~
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-12 18:47
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-11-12 13:00
afortunada mata，que tengas en el camino，据说是西班牙语，求解吖~~
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-11-12 13:18
不是空格，是拼写有错误。应该是：afortunadamente, que tengas en el camino。歌词吧？都不是完整句子。意思是"幸好路上你有……"。
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-11-12 14:12
希望你在路上能有幸运草（直译）
希望你一路顺风（意译）
你看看语境吧
希望你一路顺风（意译）
你看看语境吧
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯