WWE Kelly Kelly出场音乐的中文意思

WWE Kelly Kelly出场音乐的中文意思

Holla Holla.
（感叹词，没有实际意义，可以翻译为嘿，哟呵~）Holla Holla

So all my girls in the back say hoo, cause you know just how we do.
所有在背后说我的女孩啊，因为你知道我们如何去做

Side to side, and front to back.
从这边到另一边（在此可以理解为从左至右），从前到后

If you aint taken that, Holla Holla.
如果你不服从（指挥），Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

Ew this beat is hot, tonight its on.
火热的夜晚开始来临

I am felling sexy, I want to be in control.
我感觉到性感的愉悦，我想控制这一切。

Hand on my business, I am not afraid.
所有事情都在我的掌控之中，我不会害怕

I am doing nothing, and I'm doing this.
除了这，我什么都不做

So all my girls in the back say hoo, cause you know just how we do.
所有在背后说我的女孩啊，因为你知道我们如何去做

Side to side, and front to back.
从这边到另一边（在此可以理解为从左至右），从前到后

If you aint taken that, Holla Holla.
如果你不服从（指挥），Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

I know you like, what you see.
我知道你看到了什么，你喜欢什么，

Are you sure, you want to stick to me?
你确定，你要坚持吗？

Hop in my Jag', baby we can go.
在我的胡乱决定下，宝贝我们可以行动了

Just remember, you got'ta keep it up for me.
你要记住，你保持（可以译为拥有）了我

So all my girls in the back say hoo, cause you know just how we do.
所有在背后说我的女孩啊，因为你知道我们如何去做

Side to side, and front to back.
从这边到另一边（在此可以理解为从左至右），从前到后

If you aint taken that, Holla Holla.
如果你不服从（指挥），Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

We roll down one way.
我们一路摇滚

We push the straight.
我们向前推进

When we pull in the club my boys pop in.
当我们推开俱乐部里面的流行风格的男孩们

We independent.
我们于此独立

We don't need it, but we take what you got.
我们并不需要它，但我们会得到什么。

We all hot outside, so hit the top on the drop.
我们表现的火热，由上而下~！

I'm understanding, you can stand me because I'm so outstanding.
我理解为何你注意到我，因为我很突出

Fools demand me like I'm candy 'cause my body's slamming.
我觉得自己如同傻瓜一样，身体如糖果一般酥软无力（即将掉落）

I'm always fly, always shine, always grind;
我一直飞，（光芒）一直照耀（人们），一直钻研

More than a dime and don't even try.
不会想去尝试超过限度的事

So all my girls in the back say hoo, cause you know just how we do.
所有在背后说我的女孩啊，因为你知道我们如何去做

Side to side, and front to back.
从这边到另一边（在此可以理解为从左至右），从前到后

If you aint taken that, Holla Holla.
如果你不服从（指挥），Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

So all my girls in the back say hoo, cause you know just how we do.
所有在背后说我的女孩啊，因为你知道我们如何去做

Side to side, and front to back.
从这边到另一边（在此可以理解为从左至右），从前到后

If you aint taken that, Holla Holla.
如果你不服从（指挥），Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla

For satisfaction really need to get your own things happening,
对于发生在你身上的事情真的感到满意

Holla Holla.
Holla Holla参考资料：自己的翻译

hello hello hello

So all my girls in the back say ho, 'cause you know just how we do.
Side to side, front to back. If you ain’t taken that, hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.

Oh this beat is hot, tonight it’s on.
I am feeling sexy, I want to be in control.
Hand on my business, I am not afraid.
I am doin' nothin', and I'm doing this

So all my girls in the back say ho, 'cause you know just how we do.
Side to side, front to back. If you aint taken that, hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.
I know you like, what you see.
Are you sure, you want to stick to me?
Hop in my Jag', baby we can go.
Just remember, you got'ta keep it up for me

So all my girls in the back say ho, 'cause you know just how we do.
Side to side, front to back. If you aint taken that, hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.

We roll down one way.
We push down straight.
When we pull in the club my boys pop in.

We independent.
We don't need it, but we take what you got.
We all hot outside, so hit the top on the drop.
I'm understanding, you can’t stand me because I'm so outstanding.
Fools demand me like I'm candy 'cause my body's slamming.
I'm always fly, always shine, always grind;
More than a dime and don't even try.

So all my girls in the back say ho, 'cause you know just how we do.
Side to side, front to back. If you aint taken that, hello hello.
For satisfaction you really need to get your own things happenin', hello hello.
For satisfaction you relly need to get your own things happenin', hello hello.

先发一个英文的，会有达人帮你翻译