五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣是什么句式这句
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-02 13:07
- 提问者网友：嘚啵嘚啵
- 2021-04-01 12:33
五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣是什么句式这句
最佳答案
- 五星知识达人网友：逃夭
- 2021-04-01 14:01
主谓倒装,翻译时应该是无亩之宅,以桑树之,五十者可以衣帛矣
全部回答
- 1楼网友：轻雾山林
- 2021-04-01 14:59
"树之以桑"为状语后置句 现代语序为:以桑树之,译为用桑树栽种在这里
翻译：五亩住宅的场地，种植桑树，那么，五十岁以上的人都可以穿丝绸了。
词类活用
名词作动词:
【五十者可以衣帛矣】 ：
一般“衣”是名词，在此活用为动词：穿
【树之以桑】
一般“树”是名词，在此活用做动词：种植
翻译：五亩住宅的场地，种植桑树，那么，五十岁以上的人都可以穿丝绸了。
词类活用
名词作动词:
【五十者可以衣帛矣】 ：
一般“衣”是名词，在此活用为动词：穿
【树之以桑】
一般“树”是名词，在此活用做动词：种植
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯