中译英：1、如果按照如下要求修改的话，我们这里会产生一笔额外的费用，之后我们将会向总部申请这笔费用。

答案:3 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-01-27 23:13

提问者网友：别再叽里呱啦
2021-01-27 14:35

中译英：2、另外下周的出货也存在类似的问题，请在中午前给予答复。

最佳答案

五星知识达人网友：过活
2021-01-27 15:11

1、如果按照如下要求修改的话，我们这里会产生一笔额外的费用，之后我们将会向总部申请这笔费用。
If we need to revise as following requirements, an additional charge would be generated accordingly, and we are going to apply for it to our HeadQuarter later

2、另外下周的出货也存在类似的问题，请在中午前给予答复。
In addition, we also have the similar problem for the shipping of next week, please help feedback before noon.

全部回答

1楼网友：走死在岁月里
2021-01-27 16:12

additional shipment next week in a similar situation 再看看别人怎么说的。

2楼网友：怙棘
2021-01-27 16:04

If we modify as requested below, there will be some extra cost, but we will ask for approval from the head office later. In addition, the shipment for next week also has the same problem, please kindly reply to us by noon.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！