梦歌
济洹之水,赠我以琼瑰。
归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎。
出自秦朝的,是什么意思???
梦歌
济洹之水,赠我以琼瑰。
归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎。
出自秦朝的,是什么意思???
(声伯)梦中涉洹水,琼瑰满怀。
[注]琼,玉;瑰,珠也。食珠玉,含象。
梦到进食珠玉之类,对于贵族来说,无疑是死亡的预兆。故声伯于梦中泣。泣而歌,此时之“归”,意同“大去”,即后世“归西”之类。
声伯在梦中过洹水所唱的歌
昔声伯梦涉洹水,或与己琼瑰而食之,泣而又为琼瑰,盈其怀矣。
从而歌曰:济洹之水,赠我以琼瑰,归乎,归乎,琼瑰盈吾怀乎!后言之,之暮而卒。即是水也。