请问你现在在干什么？用日语怎么说啊。

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-12-20 07:10

提问者网友：刺鸟
2021-12-20 03:19

请问你现在在干什么？用日语怎么说啊。

最佳答案

五星知识达人网友：枭雄戏美人
2021-12-20 04:38

你好，我来告诉你吧。
请问你现在在干什么？
我觉得这是个比较有礼貌的问法，因为你前面加上了请问两个字。
那这就是：
すみませんが、今何をしていますか。
发音：斯米妈甚嘎，衣妈拿尼欧西太衣妈斯嘎？
这是最基本的是种说法。
还可以这么说：
すみませんが、いま何をなさいますか。
发音：斯米妈甚嘎，衣妈拿尼欧西太哪萨衣妈斯嘎？
这个比上一个尊敬。
以上两句都是比较尊敬的说法，用于对于比自己年纪大的人例如老师，尊长或是不陌生人以及店员对顾客等。
下面我来告诉你一声平时好朋友之间以及家人和熟人之间的说法吧：
なにしてんの？
发音：拿尼西太恩nou?
这是最基本的一种说法了。
なにしてる？
发音：拿尼西太鲁？
这个同样十分普遍。
何してるのか？
发音：拿尼西太鲁no哗嘎？
这是男生说的，比较粗鲁，嘿嘿。
なにをしてるの？
发音：拿尼欧西太鲁nou?
这是女生的，嘻嘻，很文雅。
いまなにをしているか
发音：衣妈拿尼欧西太衣鲁卡
这是标准的日本语，很少见于口语
好啦，这就是我的回答，希望对你有所帮助~~！！

全部回答

1楼网友：孤独入客枕
2021-12-20 05:59

正好我需要

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！