朋友们，这句话是什么意思？
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-20 04:07
- 提问者网友：杀生予夺
- 2021-02-19 10:06
朋友们，这句话是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：三千妖杀
- 2021-02-19 11:11
给我的感觉就是，目前你所有的有不开心都是因为我跟你谈了一场异地恋，这句话的意思：大概你总是和你的异性朋友发牢骚，导致你的异性朋友，有些厌倦，你的异性朋友，或许正在审视你们的爱情是否正确。如果喜欢对方，那么你要好好经营你的爱情了！
全部回答
- 1楼网友：千夜
- 2021-02-19 11:30
In order to continue the marriages of the shift workers,wives mustn't adapt their own feelings of boredom to their husbands' work.
为了继续轮班工作人员的婚姻，妻子不能把自己的厌烦情绪适应丈夫的工作。
——字面翻译
希望能帮助到你追问adapt 翻译为适应，我觉得不太通顺。我也是这样翻译的。总觉得不太完美！不过，还是谢谢你！
为了继续轮班工作人员的婚姻，妻子不能把自己的厌烦情绪适应丈夫的工作。
——字面翻译
希望能帮助到你追问adapt 翻译为适应，我觉得不太通顺。我也是这样翻译的。总觉得不太完美！不过，还是谢谢你！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯