Wealthy as he was, the governor would not spend a penny on such things

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-01-27 04:08

提问者网友：孤凫
2021-01-26 03:44

Wealthy as he was, the governor would not spend a penny on such things
这句话什么意思啊？逗号后面是句子的什么成分？、
我老师搞不懂有逗号的句子，咋办啊？

最佳答案

五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
2021-01-26 04:01

Wealthy as he was,这是引导的让步状从, "虽然".
the governor would not spend a penny on such things这是主句,其中:
主语: the governor
谓动: would not spend
宾语: a penny
状语: on such things
是固定搭配, "在...方面花钱"
句意: 虽然总督很富有,但他却不愿在这样的事情上花一个子儿.

全部回答

1楼网友：山有枢
2021-01-26 07:44

a 形容词/副词 + as +主语翻译起来有 “虽然”的意思，= althogh he was wealthy 翻译：虽然这个政府官员很富有，他却不会在这种事情上花费一分钱。 eg: young as he is,he is clever enough to go to school. = although he is young,he is clever enough to go to school. 虽然他年龄很小，他却足够聪明可以上学了。

2楼网友：独行浪子会拥风
2021-01-26 06:09

虽然政府部门很有钱，但是他们还是不愿意在这件事上花一分钱。这是一个状语从句，主语是 Wealthy as he was作为状语 as he was wealthy尽管很有钱当as引导状语从句位于句首时倒装所以是Wealthy as he was， the governor would not spend a penny on such things

3楼网友：長槍戰八方
2021-01-26 04:36

翻译：虽然他（州长）是个富有的人，在某些小事上却不愿花一分钱。 wealthy是富有的意思，是形容这个人的。逗号后面相当于一个转折吧，前面讲他很富有，as表示"虽然"的意思，你也可以这么看：As he was wealthy,虽然他是一个富有的人，后面又讲在小事上不愿花钱，不正好形成一个对比了么。亲。我的讲解不是很专业哈。但大意就是这样，

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！