永发信息网

求大神帮翻译以下赛马(狗)的一些词汇。只需翻译单词(括号里为单词的英文解释,无需翻译)。多谢!

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-12-25 20:56
Race

(this is a Race between horses or greyhounds – greyhounds are also just called ‘dogs’ – there are typically 6 races at a meeting during a day of racing, so the races are listed as Race1, Race 2, Race 3 and so on…)

Runners

(this describes the number of horses competing in a race; so if there are 12 horses in a race Runners=12 for example)

Ran

(this describes the number of runners which actually started the race: 10 horses might be listed as entered to compete in the race, so runners=10, but if one of them did not start, then only 9 Ran)

Forecast Price

(this describes the ‘odds’ for each horse when the details of the race are first published – during the day the ‘odds’ for each horse keep on changing and go through 3 more stages.

Early Price

(this describes the ‘odds’ for each horse on the morning of the race, and before the races start)

Board Price

(this describes the ‘odds’ for each horse when the horses are at the racecourse, and before the race starts)

Starting Price

(this describes the ‘odds’ for each horse when the race actually starts)

Current Price

(this describes the ‘odds’ for participants in other sports such as football. For example Manchester United to win – 1.75 current price)

No more bets

(this means customers are no longer allowed to bet on the race)

Off

(this means the race has started)

Horses Parading

(this describes the stage before the race when the jockeys come out into the paddock and get on the horses and present themselves to the crowds of people watching)

Going Down

(this describes the stage before the race when the horses leave the parade paddock and go towards the starting point of the race)

At the Post

(this describes the next stage before the race, when the horses have travelled down to the starting point, also called the ‘post’)

Going behind

(this describes the next stage before the race, when the horses prepare to race and go into their starting gates)

Under Orders

(this is the point immediately before the race starts, when the person responsible tells them to race –it is a bit like ‘ready, get set, go!’ in athletics races.)

Going

(this describes the state of the ground on the racecourse – that is, the condition of the grass and the surface on which the horses run – for example, if the ‘Going’ is described as ‘Good’ it means the ground is perfect, not too hard and not too soft).

Yielding

(this describes the state of the ground which had had very much rain and is so soft it is difficult to race on)

Heavy

(this is like yielding: the ground is very soft, and where there has been very much rain)

Soft

(this is better than ‘Heavy’ but the ground is still wet, and the surface is soft – it is not quite perfect)

Good

(this describes the perfect condition of the ground – not too soft and not too firm)

Picks

(a pick is like a prediction of what will win. If I ‘pick’ horse number 3, I am predicting horse number 3 will win. If I pick 1-3-5, I am predicting horse number 1 will win, horse number 3 will come second, and horse number 5 will come third)

Tote

(the Tote is a method of pool betting or totalizator; a more comprehensive explanation can be found athttp://en.wikipedia.org/wiki/Tote_betting
最佳答案
Race比赛

Runners报名马

Ran参赛马

Forecast price预测价格

Early Price初期价格

Board Price上场前的价格

Starting Price开赛价

Current Price现价

No more bets禁止投柱

Off 投柱关闭

Horses Parading参赛马游行

Going Down下行

At the Post前往起点

Going behind前往起跑门栅

Under Orders等待命令

Going起跑

Yielding场地很湿滑

Heavy场地湿滑

Soft场地略湿滑

Good场地良好

满意请采纳
全部回答
可以私聊我~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
暗恋是什么意思
Revit桥架上翻弯怎么做
扁担山乡国土资源所办公位置在哪啊?好找么?
转卖车的合同怎么写
互余的两个锐角三角函数之间的关系:sin(90
汽车米色内饰脏了用什么洗
蔗糖.麦芽糖.果糖.木糖醇哪一种属于非糖类甜
小雨点的愿望是什么
十字回族苗族乡国土资源所位置在什么地方啊,
开淘宝店铺.到底是自己进货好,还是做一件代
做梦梦下雨是什么意思
单选题下列各动物中,生活在液体环境且细胞直
安顺开发区宋旗国土资源所地址有知道的么?有
单选题Theshockingnewsmademerealize______t
下列光的波粒二象性的说法中,正确的是 A.有
推荐资讯
TAEYANG《Where U At》的歌词及中文意思
洗车和洗浴能办一个营业执照吗
给大海施肥阅读答案
(2013·高考福建卷)Not until he went throug
将科学技术的成果转化为生产力的周期在20世纪
单选题Recentlyaccidentshappenedtocoalmine
体育部可以组织和开展哪些活动?
庾冰字季坚。兄庾亮以名德流训,冰以雅素垂风
孔子关于“宽以待人”的说法是很有意义的,其
下列现象中,用物理知识解释正确的是A.当s1闭
苹果手机刷机之后会怎么样?手机的寿命会减短
梦幻西游09pt好还是wdd好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?