永发信息网

文言文《渡者之言》的翻译?

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-01-13 15:10
文言文《渡者之言》的翻译?
最佳答案
庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木简束书从。时西日沉山,晚烟萦树。望城二里许,因问渡者尚可得南门开否?渡者熟视小奚,应曰:“徐行之,尚开也;速进,则阖。”予愠为戏,趋行。及半,小奚仆,束断书崩,啼未即起,理书就束,而前门已牡下矣。予爽然,思渡者言近道。天下之以躁急自败,穷暮而无所归宿者,其犹是也夫!其犹是也夫 顺治七年冬天,我从小港出发,打算到蛟川县城去,让书童用夹书的木版捆着书跟着我。当时太阳已经落山,傍晚的云雾环绕着山林。看看离城还有两里路,便向船夫问道:“还能赶得上南门开吗?”船夫仔细看了看书童,回答道:“慢慢走还赶得上,快走就关了。”我以为他是拿我开玩笑,心里很生气,就快步赶路。走到了一半路程的时候,书童摔了一跤,捆书的绳子断开,书也散了,他哭哭啼啼没有马上起来。等我们收拾好书,把书捆好继续前进,城门已经关上了。我心里顿时豁然开朗,想起船夫说的话非常合乎事理。天下因为急躁而导致失败,直到天黑也无处归宿的人,就和这一样啊!就和这一样啊!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
银行让我去办张房产确认书,证明此套房产 是我
天真幼儿园(金都路)地址在什么地方,想过去办
鲁迅说:什么叫生意
广电用套餐好还是分开好
亲,现在团结乡还可以摘草莓吗
k79火车17车 013号座位在什么位置
只有0点150点160点1702180点儿19这五个小数保
软流层与横波矛盾
我买回的醪糟放在冰箱几天后出现白色的凝固物
LOL出现20.1.540怎么办
什么是友谊?
现在大泽山还有自驾游吃农家宴的地方吗,有机
pantone 2945 C是什么意思?
0.05÷0.025竖式计算
显卡对比 AMD FirePro D700 和Titan Z 比哪个
推荐资讯
su代表的是什么人物!
男孩草字头的字哪些寓意好
求教单用热带龙什么性格好
伴随矩阵的特征值是什么!
从吉林辽源到图门江有多远
数学题丨3.14-π丨=_____ 怎么写...
辐射4 dlc 怎么驯服抓到的宠物
被打还手也要拘留吗
85x75一85十26x75简便计算
有谁用过那个基于linux的Windows子系统
聚氨酯合成板和聚氨酯硬泡沫塑料有区别吗
永靖县统计局地址好找么,我有些事要过去,
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?