aye和yes的区别

看加勒比海盗时候遇到的问题
为什么那些英国皇家的（？）人表示肯定时说yes，而威尔和海盗们说aye？有什么区别呢？教育程度得问题？
我看不是方言的因素，因为威尔和那一群戴假发的人住得不远（…………）
这一个不同在2的结尾体现的最明显，伊丽莎白说yes，其他人都说aye
好怪哦

aye =informal, not a polite way to say "yes"
yes= formal

同意楼上的说法 aye =informal, not a polite way to say "yes" yes= formal

aye是古语，yes是当代英语。类似于文言文和白话文的区别。