按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）【小题1】现如今一些人离乡打工，他们没有其它办法只好把孩子留在家。Now some people lea

按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）
【小题1】现如今一些人离乡打工，他们没有其它办法只好把孩子留在家。
Now some people leave their hometown for work, so they their children at home.
【小题2】李安因为他在电影方面做出的努力而获得许多奖项。
Ang Lee because of his efforts in the film industry.
【小题3】通过合理安排我的时间，目前我已在学习和兴趣之间获取平衡。
So far I study and hobbies by planning my time carefully.
【小题4】这部科幻电影展示给我们未来世界的样子。
This science fiction film shows us in the future.
【小题5】《动物世界》很值得一看，因为它常近距离观察那些濒危动物。
Animal World is well worth watching because it often those endangered animals.
【小题6】越来越多的人对那位著名导演执导的这部动画片感兴趣。
More and more people are interested in the cartoon film .have no choice but to leave

(答案→)have no choice but to leave 解析：试题解析:【小题1】考查汉译英。没有其它办法have no choice,只好but留leave，无do相应形but后加带to不定式，故答案填have no choice but to leave.【小题2】考查汉译英。获得has been honoured / was honoured / was presented with，许多a number of/many ，奖项awards，可知答案填has been honoured / was honoured / was presented with a number of/many awards.【小题3】考查汉译英。已获取have achieved,在之间between,平衡balance可知答案填have achieved a balance between.【小题4】考查固定句型。世界world,的样子what...is like，根据in the future可知是一般将来时，可知答案填what our world will be like.【小题5】考查汉译英。近距离close,观察take a look at,可知答案填takes a close look at .【小题6】考查充译英。那位the,著名famous,导演director执导direct,过去分词做定语表被动，故答案填directed by the famous director.

谢谢回答！！！