mh4g 里招募的猫在猫板里没有，解雇随从猫选项里有，但是出击选项里没有，这是怎么回事

是因为用的默认汉化名么

不是。
4G的猫有自带的主猫，第一页有5个猫猫位，其中可以选择一个副猫，另外4个可以休息提升气势或者消耗气势来训练以提高能力。

第一页的猫猫倾向和技能会决定主猫的技能和倾向。两个同样的倾向主猫就会出一个技能。
其他招募来的猫在后面几页，可以调整位置到前面第一页来。
注意放在第一页的猫猫不能参与捕鱼和探险

过了猫岛任务后在各个图的猫窝招募，探索任务也有。