永发信息网

租房用日语怎么说

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-01-03 12:04
租房用日语怎么说
最佳答案
问题一:日语“ 租房 ”怎么说 租房是租房住是住,勉强变成一句话会很变扭的,赁贷部屋ですか?一人暮らしですか?分开会比较好。一人で部屋を借りて住んでますか?如果非要一句的话差不多就是这样问题二:房屋租赁用日语怎么说 在日本最常用的,正式语言。
部屋を赁贷しする
一下是房地产用语网站。
http://ics.tokyo.zennichi.or.jp/members/guide/yougo.asp问题三:日语退租房怎么说 部屋の解约したいですが、手続きをお愿いします。房间想要解约,请办理手续。
电気(でんき)、ガス、水道代金(すいどうだいきん)はどうしますか?
电费、瓦斯费用、水费怎么处理呢?
(通常日本退房时,需要自己分别打电话给电气公司、瓦斯公司和自来水公司,电话时可如下说明)
引(ひ)っ越(こ)ししたいですが、精算お愿いします。考虑要搬家,请处理一下费用结算。
这时她会问旧地址是哪,然后再问新地址是哪,具体什么时候搬,如果新地址也有相同业务他们会直接帮你办理地址迁居手续,这样你去了新地址正常缴费就可以了。如果新地址没有相同业务,就会帮你结算,他们会在你搬走前把结算账单寄到你的旧地址。
到了新地址后你可以先和中介确认新住所的水电气公司电话,然后致电说
新居(しんきょ)の电気(でんき)/水道(すいどう)/ガスの开通お愿いします。
这样他们就会确认你的新地址,然后帮你办理开通业务。问题四:求关于日本租房的日语! 基本和主要要注意的 要全面一点的 小常识 要在日本居住,除了一些大学、团体提供留学生会馆之外,很多人都要自己去找房子住。当地可供出租的房屋有高级公寓和一般公寓,此外还有一些家庭出租多余的房间叫做“下宿(げしゅく)”。找房子除了朋友介绍、报纸广告外,还可看“不动产屋(房地产商)”的公告。公告里写有房间面积、租金、厨厕情况等。如:“饭田桥3分、4畳、トイレ台所共用、赁3万、礼1、敷1”,意思是地点在饭田桥步行3分钟的地方,房间面积为4张榻榻米(7.5平方米),
厕所厨房公用,租金每月3万日元,礼金、押金各相当于一个月的租金。此外,还要给房地产中介相当于一个月租金的手续费。
【王剣】:すみません。部屋を借りたいのですが、お宅に贷间がありますか。
对不起,我想租房子。您这里有出租的房间吗?
【房东】:一人部屋も二人部屋もあります。どんな部屋がいいですか。
单人房间、双人房间都有,你想租什么样的房间?【王剣】:私は中国の留学生ですが、二人で二人部屋がほしいです。
我们是中国留学生,因为是两个人,所以想租双人房间。【房东】これはいかがですか。広さは六畳です。
这间怎么样?有六席大小。
【王剣】:お风吕、トイレつきですか。
带浴室和厕所吗?
【房东】ついています。台所、水道、ガスもあります。自炊できますよ。
有的,厨房、浴室、自来水、煤气都有,可以自己做饭。
【王剣】:家赁はいくらですか。
房租是多少?【房东】家赁は一ヶ月3万円ですが、礼金と敷金が一ヶ月分ずつついります。
房租是每月3万日元。还要付酬金和押金各一个月。【王剣】:礼金と敷金というのは何ですか。
什么是酬金和押金?【房东】:礼金というのは借りる时に大家さんに支払うお金です。敷金というのは保证のために大家さんに预けるお金です。敷金は出る时に戻ります。
所谓酬金是指租房子时付给房东的钱。押金是作为保证金交给房东的钱,退房时押金再还给你。
【王剣】:高いですね。
真贵啊。【房东】:场所柄がいいわよ、駅まで歩いて15分间。
这里地段好,走去车站只要15分钟。【王剣】:それもそうですが。もっと安いのがほしいんです。
说的也是。我想租稍微便宜一点的房间。【房东】:では、この小さい部屋はいかがですか、広さは四畳半、トイレと台所は共同なんですが。
那么,这间小的怎么样。四席半,厨厕公用。【王剣】:家赁は。
房租是多少?
【房东】:2万円です。
2万日元。
【王剣】:この辺は静かですか。
这一带安静吗?【房东】:わりに静かです。
比较安静。
【王剣】:买い物には不便ではありませんか。
购物不太方便吧。【房东】:いいえ、とても便利です。近くにスーパーがあります。
不,非常方便。附近就有超市。
【王剣】:そうですか。ではこれにしましょう。私はこの部屋が大変気に入ります。
是吗?那么,就要这间吧。我非常喜欢这房间。相关常用语
1  东京で下宿を探すのは大変なんです。
在东京找个借宿的地方可真够难的啊。
2  今日も三轩も不动产屋を回ったから少......余下全文>>问题五:“租房”“续约”用日语怎么说 “租房”:部屋を借りる
“续约”:契约継続<けいやくけいぞく>;契约を続ける问题六:公租房或者廉租房用日语怎么说 在日本有市或省的相关单位经营的公租房。
市営住宅(しえいじゅうたく)
県営住宅(けんえいじゅうたく)
PS:不太好申请,尤其是对外国人。
请参考。问题七:我想问一下,房屋租赁 这个词翻译成日文,怎么翻译? 这个词翻译成日文
赁贷住宅问题八:不会说日语,在日本租房怎么办? 我刚去时也不会日语,是在GTN租的房子,他们能租房的。问题九:日语房屋租凭合同 这是标准合约格式。出租方赁贷人、贷主承租方赁借人、借主中介仲介业者、媒介业者问题十:你自己租房住吗日语怎么说 租房是租房住是住,勉强变成一句话会很变扭的,赁贷部屋ですか?一人暮らしですか?分开会比较好。一人で部屋を借りて住んでますか?如果非要一句的话差不多就是这样
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
定国美背女神小说
有错版人民币拍卖成功的例子吗
一个灯泡,在室温下用伏安法测一次电阻,在正
如图,边长为a、b的矩形,它的周长为14,面积
某国有企业职工张华每月工资2800元,奖金200
单选题下列叙述哪一项是错误的A.世界上现存最
Ihadn'tmeant________you.Instead,wh
uv上光油用量计算公式
早晨起来小明去踢足球,那么地面上的足球的投
学校买回一台电视机和一台录音机,共用去2520
单选题下列句子中没有错别字的一项是A.孩子,
设a,b,c为正实数,求a+3ca+2b+c+4ba+b+2c-8
请知道的朋友告诉我一下这个题。查阅有关资料
手机怎么帮别人买火车票啊?
单选题创业实践需要()的支持和鼓舞。A.吃苦
推荐资讯
毕淑敏阅读答案
匀速直线运动的物体一定受到力的作用吗?为什
iPhone6 plus大写字母怎么锁定
为了解某班学生每天使用零花钱的情况,随机调
意米除湿意米还用炒黄吗
二手房过户买方需要提供哪些证件?
nothing can stop us from going there
三心二意是什么动物
工行信用卡通过电话就能办理了吗
石头咀社区居委会地址在什么地方?想过去办事
怎么查专管员电话
潍坊有卖天狮产品的么?听说效果挺好,谁知道
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?