日语O NO RE 是不是可恶的意思

RT 如果不是的话应该是什么意思 谢谢达人指教

对，总之是一个大不敬对方的称呼（类似于“你这个欠诅咒的”）

。。。

嗯

满意的话别忘了采纳咯

代名词用法 １ 反射代名詞。その人、またはそのもの自身。自分。自分自身。「―を省みる」 反射代名词（没有第一，二，三人称之别，指有实像的东西。），那个人，或者那个事物本身，自己，自己本身。「反省自己本身」 ２ 二人称の人代名詞。目下に対して、またはののしっていう。おまえ。きさま。「―には関係ないことだ」 第二人称的人代名词。对于立场比自身低的，或者是用于骂人的。おまえ（你）。きさま（你）。「不关你（他妈）的事」 ３ 一人称の人代名詞。わたくし。卑下して用いることが多い。 第一人称的人代名词。我。多用于贬低自己的时候。 ----------------------------

感动词用法 ［感］激して発する語。やい。ちきしょう。「―、逃がしてなるものか」

[感动词] 很激动地发出去的话。啊！畜牲！（可恶地！）「可恶，你逃不了的！」

如果你这句话像这个感动词一样的话，就向这个例子一样，后面马上应该回打个逗号，就是说它是感动词。

「おのれ、俺のことをばかにしやがって」 可恶，把我当白痴了你。

「おのれ、自分だけが生き延びて」可恶 ，你自己一个人活下来。