will you love me for the rest of my life?
no,I will love you for the rest of mine.
请问 下面英文翻译成汉语 是什么意思
答案:6 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-02 08:34
- 提问者网友：星軌
- 2021-05-02 00:20
最佳答案
- 五星知识达人网友：人间朝暮
- 2021-05-02 01:01
你会在我今后的生命中一直爱我吗？
不会，但是我会我的余生去看你。
全部回答
- 1楼网友：笑迎怀羞
- 2021-05-02 05:38
我晕！你连最起码的常识都不知道还怎么被选为答案的？
No 在有些时候并不能直译，
Yes 有的时候翻译为 不是 No 有的时候翻译为是的，看句型！
译：你会在我今后的生命中一直爱我吗？
是的，我会用我的余生去爱你。
这样翻译，明白？
- 2楼网友：神的生死簿
- 2021-05-02 05:14
在我有生之年你会爱我吗 不 我会用我的生命爱你
- 3楼网友：轻雾山林
- 2021-05-02 04:24
你会在我生命剩下的时光中爱我吗？
不，我会用我剩下的生命来爱你
- 4楼网友：鱼忧
- 2021-05-02 04:10
在我余下的生命中，你会一直爱我吗？
不，我会用我余下的生命来爱你。
o(∩_∩)o...哈哈，好酸呐。
- 5楼网友：往事埋风中
- 2021-05-02 02:39
你会在我的后半生爱我吗不，我会在我的后半生爱你
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯