诏椎杀之是什么意思？
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-04 23:17
- 提问者网友：几叶到寒
- 2021-02-04 05:42
诏椎杀之是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-02-04 07:08
诏椎杀之，这句话要联系前后文进行翻译
诏，动词，古代君王叫蜀下来的一种方式。可翻译为“（皇帝）下诏叫/请...来”
椎，这里应该是个人。翻译的时候，取其全名
杀，动词，同现在的“杀”
之，代词，要根据前后文判断这个“之”指的是谁
所以，这句话翻译为：皇帝下诏叫椎来，并杀了椎
也可以翻译为：皇帝下诏叫椎来，杀了他（之所指的那个人）。
诏，动词，古代君王叫蜀下来的一种方式。可翻译为“（皇帝）下诏叫/请...来”
椎，这里应该是个人。翻译的时候，取其全名
杀，动词，同现在的“杀”
之，代词，要根据前后文判断这个“之”指的是谁
所以，这句话翻译为：皇帝下诏叫椎来，并杀了椎
也可以翻译为：皇帝下诏叫椎来，杀了他（之所指的那个人）。
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2021-02-04 07:44
你说呢...
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯