日语飞鸟和明日香是都念“阿斯卡”吗?
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-04 20:20
- 提问者网友:未信
- 2021-01-03 23:13
求详细解释啊!!!
最佳答案
- 五星知识达人网友:人類模型
- 2021-01-03 23:21
都是念阿斯卡【asuka あすか】。意思也一样,是奈良附近的地名。(读作阿斯卡的“飞鸟”不是指动2113物。。。)
■写法还有安宿、5261安须加。
■“阿斯卡”【あすか】 的读音已经不可考了。流行起源说法①阿斯卡是由朝鲜语安宿=安斯卡的演变。②“斯卡”【すか】是4102圣洁之地 再加上词头“阿”【ア】构词成为阿斯卡。
■为啥叫阿斯卡【1653あすか】的这个地方写成“飞鸟内”?
传说中舒明天皇时期,有人献上朱鸟以为祥瑞。故而同志们将在阿斯卡【あすか】的王宫改名作飞鸟の浄御原の宫
■为啥阿斯卡【あすか】写成“容明日香”?
日语里 阿斯【あす】=明日 卡【か】=香
■写法还有安宿、5261安须加。
■“阿斯卡”【あすか】 的读音已经不可考了。流行起源说法①阿斯卡是由朝鲜语安宿=安斯卡的演变。②“斯卡”【すか】是4102圣洁之地 再加上词头“阿”【ア】构词成为阿斯卡。
■为啥叫阿斯卡【1653あすか】的这个地方写成“飞鸟内”?
传说中舒明天皇时期,有人献上朱鸟以为祥瑞。故而同志们将在阿斯卡【あすか】的王宫改名作飞鸟の浄御原の宫
■为啥阿斯卡【あすか】写成“容明日香”?
日语里 阿斯【あす】=明日 卡【か】=香
全部回答
- 1楼网友:千夜
- 2021-01-04 00:10
是的 都是あすか
- 2楼网友:等灯
- 2021-01-03 23:51
飞鸟【あすか】a su ka 阿斯卡
明日香【あすか】a su ka 阿斯卡
有许多词读音的相同,但有很多种不同汉字写法。中文也如此。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯