用字通假与造字的假借什麼区别？举例说明

用字通假与造字的假借什麼区别？举例说明

用字通假指有本字而不用，却写了另外一个字。如：表示正妻所生的长子，称嫡长子，本应写嫡，但《左传》中都是写“适”字。
造字的假借是指汉字体系中本来没有这个字，但为了记录这个意思，借用了另一个字记录。如：表示“我”这个意思，没有本字，借用一种兵器的名称“我”字来记录第一人称代词。