谁能帮我翻译一篇文章？

今天是中秋节。晚饭后，我和爸爸妈妈在院子里，一边品尝月饼，一边聊天赏月。 夜静悄悄的。深蓝色的天空，月亮好似圆盘，已不是平常的那种弯弯的小船了。它把一片片皎洁的光辉洒向大地。它不像太阳光那样耀眼、夺目，只是将自己的光轻轻地洒向小院的每一个角落。我们一家人有说有笑，非常温馨。 我看着那圆盘似的明月，体会着浓浓的亲情，我的心好像长了一对翅膀，飞向那无垠的夜空。

真的不敢恭维楼上的翻译哦~~~一模一样，明显在线机翻。请楼主参考我的：

今天是中秋节。晚饭后，我和爸爸妈妈在院子里，一边品尝月饼，一边聊天赏月。
Today is the mid-autumn festival. After the supper, with my parents and I in the yard, we are tasting the mooncakes while chatting and appreciating the moon in the meantime.

夜静悄悄的。深蓝色的天空，月亮好似圆盘，已不是平常的那种弯弯的小船了。它把一片片皎洁的光辉洒向大地。它不像太阳光那样耀眼、夺目，只是将自己的光轻轻地洒向小院的每一个角落。我们一家人有说有笑，非常温馨。

The night is tranquil. In the deep blue sky, there is the moon that seems like a disk, which is no longer that kind of small curved boat. It sheds slices of lustrous radiance to the earth. Unlike the sunshine which is so dazzling, it simply gently sheds its light to every corner of the yard. All my family members are talking and laughing, which is harmonious and warm indeed.

我看着那圆盘似的明月，体会着浓浓的亲情，我的心好像长了一对翅膀，飞向那无垠的夜空。

I look at that bright moon looking like a disk and feel the deep love of my family, and it seems that my heart have had a pair of wings, flying into that endless sky of the night.

Today is the Mid-Autumn Festival. After dinner, my father and mother in the yard, while tasting moon cakes while chatting moon.

A quiet night. Deep blue sky, the moon is like disc, not the usual kind of curved boat had. It is the one bringing a brilliant piece Saxiang earth. It is not as bright sunlight, eye-catching, but his light gently Saxiang every corner of the small courtyard. Our family talked and laughed, very warm.

I looked at the disk like the moon, experience with a strong affection, my heart like a long a pair of wings, to fly to those endless sky.

Today is the Mid-Autumn festival. After dinner, my dad and mom in the yard, tasting the moon cakes, chatting. The silent night. Blue sky, the moon is already not usual disc, the curved boat. It put pieces of white light to the earth. It is not so dazzling and dazzing, like the sun, but his light gently to every corner of the court. Our family is very sweet, talking and laughing. I looked at the moon, like a disc, thick my heart like a pair of wings, long fly to the sky.

Today is the Mid-Autumn Festival. After dinner, my father and mother in the yard, while tasting moon cakes while chatting moon. A quiet night. Deep blue sky, the moon is like disc, not the usual kind of curved boat had. It is the one bringing a brilliant piece Saxiang earth. It is not as bright sunlight, eye-catching, but his light gently Saxiang every corner of the small courtyard. Our family talked and laughed, very warm. I looked at the disk like the moon, experience with a strong affection, my heart like a long a pair of wings, to fly to those endless sky.

Today is the Mid-Autumn Festival. After dinner, my father and mother in the yard, while tasting moon cakes while chatting moon. A quiet night. Deep blue sky, the moon is like disc, not the usual kind of curved boat had. It is the one bringing a brilliant piece Saxiang earth. It is not as bright sunlight, eye-catching, but his light gently Saxiang every corner of the small courtyard. Our family talked and laughed, very warm. I looked at the disk like the moon, experience with a strong affection, my heart like a long a pair of wings, to fly to those endless sky.