永发信息网

急求:英语文件翻译

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-03 15:59
Whereas, each signatory Party possesses certain information, not known by any other Party. Whereas, the parties are initially desirous or conducting various business transactions in contact with any third Party introduced by other Party to this agreement, except for the mutual benefit of all Parties and The undersigned Parties agree, in the consideration of the foregoing promises to abide by the following terms and conditions:

1. Non-Circumvention
A. Each Party agrees not to directly or indirectly contact, deal with transact, or otherwise be involved with any corporation, partnership, proprietorships, trust, individuals, or other entities introduced by either Party without the specific written permission of the introducing Party.
B. Each Party agrees not to directly or indirectly circumvent, avoid or bypass each other regarding any renewals, corporation, partnerships, proprietorships, trusts, or other entities introduced by either Party.

2. Not to Deal without consent
The intending parties hereby legally, and irrevocably bind themselves into guarantee to each other that they shall not directly or indirectly interfere with, circumvent or attempt to circumvent, avoid, by-pass or obviate each others interest or the interest or relationship between “The Parties” with procedures, seller, buyers, brokers, dealers, distributors, refiners, shippers, financial instructions, technology owners or manufacturers, to change, increase or avoid directly or indirectly payments of established or to be established fees, commissions, or continuance of pre-established relationship or intervene in un-contracted relationships with manufacturers or technology owners with intermediaries entrepreneurs, legal council or initiate buy/sell relationship or transactional relationship that by-passes one of “The Parties” to one another in connection with any ongoing and future transaction or project.

3. Non- Disclosure
Each Party agrees not to disclose or otherwise reveal to any third Party the identities, addresses, telephone numbers, facsimile numbers, e-mail addresses, telex numbers, bank codes, account numbers, financial reference, or any other entities introduced by either Party to the other without the specific written permission of the introducing Party.

4. Terms
This Agreement is valid for the following term: Five (5) years from the date of signing of this agreement.

5. Parties bound
This Agreement shall be binding upon all undersigned Parties and their heirs, successors, associates, affiliates and assigns. Each Party shall take reasonable steps to ensure that their Employees, Agents Representatives, Officers, Independent Contractors, Shareholders, Principals and other third Parties abide by the provisions of this Agreement.
最佳答案
给你网站,你可以上网站查嘛
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
广东电网公司怀集供电局地址好找么,我有些事
烨记饮食我想知道这个在什么地方
宣隘的意思是什么啊?知道的请说下!
早阳精作鲜包在什么地方啊,我要过去处理事情
请问标致308 1.6的车手动挡和自动挡,相比同
昨晚发现只蜈蚣在家里,请问蜈蚣是不是成双成
这两款笔记本哪款好? 求助~ 大神 1.机械革命
国色芳华的作品简介
淡伫的意思是什么啊?知道的请说下!
金泉书院地址在哪,我要去那里办事
The sign EXIT tell us the way
想办理准生证,老公是黑龙江的,我是辽宁的,
今天交通银行信用卡打电话回访!问我最近6个
2017上半年中国移动拦截骚扰电话()次
怎么强化+12的武器?
推荐资讯
花水湾户外越野体验中心地址在什么地方,想过
才买的带到海外的昂达v130w豪华版,突然不能
邵伯讼棠的意思是什么啊?知道的请说下!
请问哈尔滨火车有没有直通到山东省临沂市的车
笼愡的意思是什么啊?知道的请说下!
Darry Ring地址在什么地方,想过去办事
三径的意思是什么啊?知道的请说下!
操略的意思是什么啊?知道的请说下!
髭,枭这两个字怎么读
【环境标准样品】求环境标准样品甲醛204523的
老人快去世不停拉屎怎么回事
四个天干甲己庚乙都齐全好不好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?