永发信息网

用英语介绍侗族

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-11-18 11:50
用英语介绍侗族
最佳答案
我不一个一个翻译了,你去看看百科里的汉语就能明白了

这个是Chinadaily上的一个介绍
第一段:介绍了侗族在哪里,是怎么样来的,现在有多少人口及所说的语言等
The Dong ethnic minority lives primarily in the border regions between Guizhou, Hunan and Hubei Provinces, and it was during the Tang Dynasty (618-907), that this minority separated from the mixed minority 'Bai Yue', naming themselves Dong. Now their population is 2,960,293. Their language is a branch of Zhuang-Dong Group of the Sino-Tibetan phylum though many of them also speak Chinese.
Economy and Crafts:
The Dong people work on agriculture, forestry and the industrial arts. The women are adept at spinning and embroidering and on the brocade; they like to embroider patterns of animals, plants, wares, and even legends. Most of their clothes are self made in color of blue, black, white and purple. They are also skilled in the arts of painting, engraving and the casting of ornate silver work.
Religion: 【介绍侗族的宗教信仰】
The Dong people's beliefs remain original, believing all things have spirits and gods - of land, water, ox, and the spirit of ancestors, etc. Every time there is natural disaster or disease, the Dong people will think devils are responsible and ask a wizard to ward them off.
Food: 【他们的饮食习惯】
The staple food of the Dong ethnic minority is rice, millet, corn, wheat sorghum and glutinous rice. Oil tea is their favorite drink, which can also be their breakfast, whose ingredients include peanuts, sesame, soybean, tea leaves, and so on. A custom related to it is that, a guest is usually treated to a bowl of oil tea and a single chopstick; when he finishes drinking and does not return the chopstick, hosts will consider the bowl is not enough and replenish the bowl. Dong people also like pickled and acidic foods.
Festivals: 【侗族的节日】
Like the Han, the Dong has New Year's Day, Mid Autumn Day, and Dragon Boat Festivals along with their own, unique festivals:

希望帮到你
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
深思前过,夺主田园时,何用愈赵高指鹿为马,文
为什么揭阳的喇叭多,是工厂多吗?
怎样做豉油鸡
HD6670比8500GT强多少
过两天就要去面试了,我是不是应该化点妆去呢
炸完辣椒的油 有辣味怎么办
女人野啥意思
恩赐网咖1号电竞馆地址在什么地方,我要处理
谁有佳能1585,进来说说缺点
在中国地图上,符号"一·一"通常用来表示
登封哪家的芥丝地道。好吃!
广西早茶是什么意思
宁波舟孟北路到大步街远吗?
请教高手。湖南的松树是属于哪种?红松?白松
航空售票地址有知道的么?有点事想过去!
推荐资讯
电脑开机读数
12减几等于14
有谁知道怎么记算旋网底纲线长度
助考机构说4000元给我办高中教师资格证,是真
我国森林覆盖率最高的省是哪个省
凸应用什么查字法
恒通石化加油站(中心街)地址在哪,我要去那里
“宁静致远”的发音:如何用汉语,闽南语发音
从双水村到成华区双林路1号附1号五星电器万年
40*60的方钢6米有多重
外婆味道工资待遇如何?
神族总是喜欢在家憋着 无限地保 我打不进去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?