衮衮诸公，滚滚黄沙，风雨如晦，即见君子.是什么意思

衮衮诸公，滚滚黄沙，风雨如晦，即见君子.是什么意思

衮衮:相继不绝，旧指身居高位而无所作为的官僚们。出自唐 杜甫《醉时歌》:“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。”

“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？ ”出自《诗经·郑风·风雨》原意是说女子在恶劣的天气思念丈夫，已见到丈夫，还有什么不高兴呢？

这句话的意思是：那些无所作为的高官像黄沙般一批又一批；在凄风苦雨中，可以见到君子。原文出自烽火戏诸侯的小说《雪中悍刀行》第四卷《共逐鹿》第三百三十四章“衮衮诸公，滚滚黄沙”。

翻译：身居高位而无所作为的官僚们，急速翻腾的黄沙，黑暗的社会、动荡的局势，风雨之时见到你

这几句是《雪中悍刀行》的章节名
此是连载于纵横中文网的一部玄侠作品，作者是烽火戏诸侯。
该作品是关于一个庙堂权争与刀剑交错的时代，一个暗潮涌动粉墨登场的江湖。
笔名：烽火戏诸侯【原起点中文网专栏作家；现纵横中文网专栏作家】
姓名：陈政华
生日：1986年11月08日
家乡：浙江杭州淳安县
爱好：文学、音乐、足球、DOTA
长相：微胖界的小受
经历：曾在鲁迅文学院进修

词句详解：
衮衮诸公 [gǔn gǔn zhū gōng]
[解释] 衮衮:相继不绝。旧指身居高位而无所作为的官僚们。
[出自] 唐·杜甫《醉时歌》：“诸公衮衮登台省；广文先生官独冷。”
滚滚 [gǔn gǔn]
[解释] 1.大水急速翻腾向前 2.也泛指急速翻腾的样子
风雨如晦 [fēng yǔ rú huì]
晦：阴历每月的最后一天；这天夜里没有月亮。风雨天气；天色昏暗犹如晦日的夜晚。
后比喻局势动荡；社会黑暗。
[出自] 《诗经·郑风·风雨》：“风雨如晦，鸡鸣不已。”

那些无所作为的高官像黄沙般一批又一批; 在凄风苦雨中，可以见到君子。
小说《雪中悍刀行》第四卷《共逐鹿》中有”衮衮诸公，滚滚黄沙“。 衮衮:相继不绝，旧指身居高位而无所作为的官僚们。出自唐 杜甫《醉时歌》:“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。"
"风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？ "出自《诗经·郑风·风雨》原意是说女子在恶劣的天气思念丈夫，已见到丈夫，还有什么不高兴呢？