永发信息网

英语翻译从“昔者魏王拥土千里”一直到“而西河之外入于秦矣”的翻译,急用!

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-12-25 11:11
英语翻译
从“昔者魏王拥土千里”一直到“而西河之外入于秦矣”的翻译,急用!
最佳答案

以前魏王拥有国土方圆千里,三十六万士兵,凭借强盛国力,带领十二诸侯朝天子,企图向西谋秦(朝毕,以军西谋秦).秦王害怕,寝不安席,食不甘味,下令在境内尽堞(城皆筑女墙),中为战具,境为守备,为死士置将,以待魏氏之来.商鞅跟秦王商量:魏氏功大,令行天下,有十二诸侯朝天子,赞同他的人一定很多.以一秦敌大魏,恐怕不能实现.为什么不让我去见魏王呢,我一定能令魏败北.
秦王同意.商鞅见魏王曰:大王功大,令行天下.今大王所带领的十二诸侯,不是宋卫,而是邹鲁陈蔡(皆小国),这些本来就是大王以鞭棰而使也(也就是说本来就是您的附庸国),不足以王天下(言小国虽多,无大国跟随,不得称王天下,意在诱魏王征服大国~).大王不如北取燕,东伐齐,则赵必从(皆过赵,故赵必从);西取秦,南伐楚,则韩必从(皆过韩,故韩必从).大王有伐齐楚之心,从天下之志,则王业现(言从王业必伐齐楚,暗自转移对象,很狡诈啊).大王不如先行王服,然后图齐楚.
魏王被商鞅之言说服,身广公宫(广公宫,宫名),制丹衣柱,建九斿(音流),从七星之旟(音鱼,军旗).这是天子才有资格做的事而魏王处之(也就是说他相当于篡位了).于是齐楚怒,诸侯奔齐,齐人伐魏,杀其太子(也就是桂陵之战),覆十万之军.魏王大恐,跣行按兵于国,东次于齐(这是表示臣服于齐),然后天下舍之(讲天下去魏不顾,也就是说魏已经名声扫地了~).这时,秦王不费一兵一卒,很容易的得到了西河之外的土地.


全部回答
我检查一下我的答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
老妖精培训班的教学怎么样?
芙蕾雅靠什么打伤害怎么提升这个伤害 50分
安乐社区居委会地址在什么地方?想过去办事
阅读下文,回答问题。可持续发展环境伦理观当
红米手机怎么调节手机屏幕亮度的时间 5分
求助,刷了第三方RECOVERY无法进行系统升级了
单选题与近年西双版纳旅游业发展呈下滑趋势无
文化社区居委会在什么地方啊,我要处理点事
剑三神机车使用后怎么回收
关于门道的四字成语
保障性住房证明怎么写
单选题函数y=|2x-1|在区间(k-1,k+1)内单调
计提折旧怎么做分录
宏伟社区居委会地址在哪?我要去那里办事
我在焦作买的火车票能去武陟火车站办理退票手
推荐资讯
姐姐的女儿叫妹妹叫什么啊?
神鬼传奇45级灵魂套装怎么得
全集视频马面鱼有几种吃法怎么做呢
巴黎圣母院观后感2000字,要原创谢谢,可加分
调光开关用什么灯泡
包头市青山四十五中排名第九???
大学生如何提高自我修养
确实的意思是什么?
乡村路被挖掘机压坏了 怎么要求赔偿呢?
单选题对《虞美人》的赏析,不恰当的一项是A.
广东省仁化县人民检察院地址好找么,我有些事
隆化县湾沟门派出所地址有知道的么?有点事想
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?