1. I Love you more than what I con say
2. Oh baby，Ijust wanna tell you
大家帮忙翻译两句英语
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-20 00:58
- 提问者网友：辞取
- 2021-07-19 13:23
最佳答案
- 五星知识达人网友：长青诗
- 2021-07-19 14:05
英语在使用的时候和汉语有很大的不同,所以准确的翻译只能从句子的意思上看.不能只看句子里的词.我已经在国外生活多年.根据我个人的理解弟一句应该是 "我不知道怎么告诉你我有多爱你" 弟二句 "宝贝 我只想告诉你"
全部回答
- 1楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-07-19 16:59
爱你在心口难开。
噢，亲爱的，我只是想告诉你。
- 2楼网友：深街酒徒
- 2021-07-19 16:10
爱你在心口难开。宝贝，我只想告诉你
- 3楼网友：话散在刀尖上
- 2021-07-19 15:11
我对你的爱难以言表.
亲爱的,我只想告诉你.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯