帮忙翻译一下这些话,译成英语
解决时间 2021-04-12 06:47
- 提问者网友:骑士
- 2021-04-11 10:54
一只被人取了胆的黑熊“琥珀”因恶性肝癌去世.兽医含泪为“琥珀”实施了“安乐死”。“琥珀”是我国大陆唯一一只被认养的黑熊,它的患病离去,让救护中心100多位义工伤心不已。
英国著名指挥家爱德华·唐斯和妻子琼·唐斯赴瑞士,在一家协助自杀的诊所实施安乐死。两人的亲友14日说,琼罹患绝症,听力和视力退化严重的爱德华不愿独活,于是他们决定以这种方式辞世
“安乐死”一词源自希腊文euthanasia,分为“主动安乐死”和“被动安乐死”。“主动安乐死”,也称“积极安乐死”,是指医务人员或其他人在无法挽救病人生命的情况下采取措施主动结束病人的生命或加速病人的死亡的过程。“被动安乐死”,也称“消极安乐死”,是指终止维持病人生命的一切治疗措施,任其自然死亡。
1976年在日本东京举行了“安乐死国际会议”,在宣言中强调指出:尊重人“生的意义”和“庄严之死”,从而使日本成为世界上第一个有条件承认安乐死的国家
陪同病人出国“求死”的家属或朋友回到英国将面临起诉。
俄勒冈州是美国唯一允许在医生协助下实施安乐死的州,1997年相关法律正式生效,截至2004年,208名俄勒冈人选择了安乐死。
佛罗里达州禁止安乐死,但灵活处理个案。
夏威夷州众议院2002年2月允许神志清醒的晚期病人,要求医生开具处方,口服致命药剂死亡,但禁止使用注射或在他人帮助下完成安乐死。
在荷兰,每年都有15个患重病的孩子在父母的同意下由医生帮助实施安乐死,这些孩子大部分患有严重的脊柱裂或者染色体异常
最佳答案
- 五星知识达人网友:拜訪者
- 2021-04-11 11:14
One was to take the gall of the bear "Amber," due to the death of malignant liver cancer. Veterinarian tears as "Amber," the implementation of the "euthanasia." "Amber" is the only one of China's mainland has been adoption of the black bear, its sick leave, so that more than 100 volunteer rescue center endless grief.
British conductor Edward Downes and his wife Qiongtang Si went to Switzerland, in an assisted suicide clinic euthanasia. Both friends and relatives on the 14th, said Joan suffering from terminal illness, hearing and vision degradation, severe Edward reluctant to live alone, so they decided to death in this way
"Euthanasia" is derived from Greek euthanasia, is divided into "active euthanasia" and "passive euthanasia." "Active euthanasia", also known as "active euthanasia" refers to the medical officer or other person save the life of a patient in the case of the initiative to take measures to end a patient's life or accelerated the process of the patient's death. "Passive euthanasia", also known as "passive euthanasia" refers to the termination of the maintenance of all therapeutic measures the patient's life, he served as its natural death.
In 1976 in Tokyo, Japan held the "International Conference on euthanasia" in the declaration stressed that: respect for the people "the meaning of health" and "solemn death", thus making Japan the world's first euthanasia a conditional recognition of the national
Accompany the patient to go abroad "to die," the family or friends back to Britain to face prosecution.
Oregon is the only to allow physician-assisted euthanasia, under the state laws come into force in 1997, as of 2004, 208 Oregon, have chosen euthanasia.
Florida prohibit euthanasia, but the flexibility to handle applications.
Hawaii House of Representatives in February 2002 to allow conscious of the terminally ill to require a doctor issued a prescription, oral lethal dose of drugs had died, but prohibit the use of injections or the help of others to complete the euthanasia.
In the Netherlands, every year, 15 seriously ill children with the consent of their parents by doctors to help implement the euthanasia, the majority of these children suffering from severe spina bifida or chromosomal abnormalities
全部回答
- 1楼网友:神的生死簿
- 2021-04-11 12:14
One was to take the gall of the bear "Amber," due to the death of malignant liver cancer. Veterinarian tears as "Amber," the implementation of the "euthanasia." "Amber" is the only one of China's mainland has been adoption of the black bear, its sick leave, so that more than 100 volunteer rescue center endless grief.
British conductor Edward Downes and his wife Qiongtang Si went to Switzerland, in an assisted suicide clinic euthanasia. Both friends and relatives on the 14th, said Joan suffering from terminal illness, hearing and vision degradation, severe Edward reluctant to live alone, so they decided to death in this way
"Euthanasia" is derived from Greek euthanasia, is divided into "active euthanasia" and "passive euthanasia." "Active euthanasia", also known as "active euthanasia" refers to the medical officer or other person save the life of a patient in the case of the initiative to take measures to end a patient's life or accelerated the process of the patient's death. "Passive euthanasia", also known as "passive euthanasia" refers to the termination of the maintenance of all therapeutic measures the patient's life, he served as its natural death.
In 1976 in Tokyo, Japan held the "International Conference on euthanasia" in the declaration stressed that: respect for the people "the meaning of health" and "solemn death", thus making Japan the world's first euthanasia a conditional recognition of the national
Accompany the patient to go abroad "to die," the family or friends back to Britain to face prosecution.
Oregon is the only to allow physician-assisted euthanasia, under the state laws come into force in 1997, as of 2004, 208 Oregon, have chosen euthanasia.
Florida prohibit euthanasia, but the flexibility to handle applications.
Hawaii House of Representatives in February 2002 to allow conscious of the terminally ill to require a doctor issued a prescription, oral lethal dose of drugs had died, but prohibit the use of injections or the help of others to complete the euthanasia.
In the Netherlands, every year, 15 seriously ill children with the consent of their parents by doctors to help implement the euthanasia, the majority of these children suffering from severe spina bifida or chromosomal abnormalities
我要举报
大家都在看
推荐资讯