谁能介绍一下常州话?越详细越好,谢谢了!
- 提问者网友:送舟行
- 2021-04-28 07:15
- 五星知识达人网友:山有枢
- 2021-04-28 08:19
常州经典方言
凿子-所字
三轮车-赛冷粗
肉包子-肉摸得
小偷-色古得
学校-火塘
吃力-切列
可怜-口里
猪头三-组得塞
没良心-么两新
水龙头-素龙得
常州-桑贼
南京-NE京
镇江-怎刚
江北人-刚拨拧
狗日的-给字个(或者很惊讶时的话)
麻糕-木高
萝卜干-老拨个
我们 哈尼、哈尼古、偶古
你们 伲古
他们 达古
我 偶
你 伲
他 达
女孩 丫头、细丫头、丫头家
男孩 佬小、佬小家
小孩 小佬
夫妻 婆佬俩个
今天 今朝
明天 明朝
晚上 夜勒
时间 辰光
早晨 早起头
下雨 落雨
打雷 阵头响
闪电 花花线
小雨 蒙松雨
这里 格勒
那里 够勒
行的,好的 来势
不行,不好 佛来势
怎样 囊老
为什幺 囊外
什幺 嗲
大约估计 毛估估
打 哈
吵架 吵相骂
无理取闹骂人 骂山话
不懂人情世故 拎佛清
做事马虎 拆烂污
懂事 懂轻头
挨揍 吃生活
干活 做生活
打呼噜 抽昏
洗澡 汰浴
澡堂 裕堂
玩 博相
走 波
洗 汰
口水 馋吐
左手 济手
右手 顺手
膝盖 膝馒头
午休 歇昼
藏 闶
丢脸 坍冲、坍台
胡说八道 乱话三千
鹅 白乌龟
大象 象鼻头
猪 猪猡
蜈蚣 百脚
癞蛤蟆 癞团、癞卜高
学说常州话
你好!吃饭了吗?--你好,饭7过分?
下午到哪里去玩了?--下半天到囊海去拨乡?
上午我到学校里去找你的--上半天偶到学堂了去寻你个
你们都是一个单位的吗?--你古才是一个单位个发?
什么时候请我们吃饭啊?--嗲绳光请偶古7饭啊?
这个女孩子很聪明的--则个小乌头蛮聪明个。
那个男孩子个子真高--够个男小老长则长的。
这个时候家里没人--噶个绳光古了么拧。
我们在哪里见面?--哈你古了囊海点碰头啊?
他们骑自行车出去了--他古骑加达车出去个列。
这个星期你怎么安排?--噶个礼拜你囊老安排?
那只烤红薯要卖多少钱?--够个烘山芋要卖多少钞票?
最后一只了,便宜点卖给你吧--咋美一则列,便宜点卖波你拨
多少钱?--多少钞票?
一元五毛钱--一块五角洋钱
能再便宜点吗?--外好再便宜点发?