英语翻译方向的，大学时候都学些什么课程??

我是今年的新生，想知道学英语翻译都需要上什么课？我都需要准备些什么？！怎样才能学好！！

大学英语 英语口语实训 翻译课：分书面跟口头两种不同的课 还有听力课 不过一般都有其他方面的，例如商务英语 旅游英语等。不过你如果是想面对翻译方向，我觉得你就更全面去学，翻译是很比较痛苦的一门学科。。

论从实用还是从学术发展的角度来看,语言学,尤其是应用语言学方向是最好的选择了,因为目前国内外语界学术成果出的最多也是最有发展前景的就是语言学方向了; 另外,由于语言学研究带有自然科学研究的性质,以语言学的功底转为文学研究或者翻译学方向是非常好的选择,你会在研究方法和研究思路上游刃有余; 再次,对于今后的就业,如果你想在硕士毕业后找一份大学英语的教学工作,应用语言学的专业背景会比较快的和实际教学衔接起来,也有助于你今后的职业发展. 但是,文学\翻译\英语教学法这三个方向也是不错的选择,在就业上,除了做大学英语教师之外,文学\翻译方向的研究生可以考虑进入传播媒体行业，如果你的实际翻译能力比较强，也可以进入一些翻译公司或者涉外的企业和事业单位。英语教学法主要还是在中学比较有竞争力。