のみでなく怎么变来的什么意思啊？
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-14 18:54
- 提问者网友：戎马万世
- 2021-03-14 01:56
のみでなく怎么变来的什么意思啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：污到你湿
- 2021-03-14 02:57
「○○のみでなく」->[不仅是XX]
「○○のみ」与「○○だけ」在当[仅仅]讲的时候意思一样，所以这里其实是「○○のみではない」变过来的，日本人说话（或打字）经常省略助词（尤其是「は」和「を」），于是变成「○○のみでない」，然后这一般都是一整句话的前半句，后面还有话，所以「ない」要变成中顿形「なくて」，所以成了「○○のみでなくて」，然后书面语又经常省略形容词中顿形的「て」或「で」，就变成了「○○のみでなく」（当然，正式场合很多人说话也喜欢用书面语，也省略形容词中顿形的「て」或「で」）。
「○○のみ」与「○○だけ」在当[仅仅]讲的时候意思一样，所以这里其实是「○○のみではない」变过来的，日本人说话（或打字）经常省略助词（尤其是「は」和「を」），于是变成「○○のみでない」，然后这一般都是一整句话的前半句，后面还有话，所以「ない」要变成中顿形「なくて」，所以成了「○○のみでなくて」，然后书面语又经常省略形容词中顿形的「て」或「で」，就变成了「○○のみでなく」（当然，正式场合很多人说话也喜欢用书面语，也省略形容词中顿形的「て」或「で」）。
全部回答
- 1楼网友：执傲
- 2021-03-14 03:02
不仅仅是
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯