我想把(说好的幸福呢 )这首歌译成英语但是我不知道译成英语帮帮我
- 提问者网友:听门外雪花风
- 2021-07-29 19:37
- 五星知识达人网友:廢物販賣機
- 2021-07-29 21:01
at this moment 在这个时刻
I think the pigeon near the fountain我想起喷泉旁的白鸽
the sweet is falling 甜蜜散落了
feeling indefinable drag情绪莫名的拉扯
I still Love You 我还爱你呢
But you singing songs on and off 而你断断续续唱着歌
Nothing happened假装没事了
time is past,gone that 时间过了 走了
Love faced with choice 爱情面临选择
You are cold,tired I cried你冷了,倦了,我哭了
No happy in the start 一开始的不快乐
You write on the card你用卡片书写着
Some love give until here really hurt有些爱只给到这儿真的痛了
what’s wrong you are tired 怎么了,你累了
Where’s our happiness说好的,幸福呢
I know it don’t say it 我懂了,不说了
Love was light and dream was far爱淡了,梦远了
Happy and unhappy are count that you aren’t give up开心与不开心一一细数着你再不舍
That I have loved is too profund I still remembered那些爱过的感觉都太深刻我都还记得
You don't know that 你不懂了
Where’s our happiness说好的幸福呢
I am wrong tear is dry我错了 泪干了
Let it go I am regreted放手了 后悔了
Only memories Music Box is round and round只是回忆的音乐盒还旋转着
how to stop it 要怎么停呢
- 1楼网友:逐風
- 2021-07-29 22:03
Joy--<说好的幸福呢>
Your call back cluttered with At this juncture Reminds me of the fountain next to the pigeons Sweet scattered in Inexplicable emotional pull I do love you And you singing the song off Pretend that nothing has Time passed away Love faced with the choice You are tired of the cold I cried Unhappy when they leave You use the card with a handwritten Some love for only to this Really hurt How tired you Said yes happiness I understand that do not say Light of the distant dream of love Happy is not happy with the 11 breakdown of the You to accept defeat Loved the feeling of those who are too deep I still remember You have ranged from the Said yes happiness I have done wrong Tears Let go of regret Is only a memory of music box still spinning How to stop it Your call back cluttered with At this juncture Reminds me of the fountain next to the pigeons Sweet scattered in Inexplicable emotional pull I do love you And you singing the song off Pretend that nothing has Time passed away Love faced with the choice You are tired of the cold I cried Unhappy when they leave You use the card with a handwritten Some love for only to this Really hurt How tired you Said yes happiness I understand that do not say Light of the distant dream of love Happy is not happy with the 11 breakdown of the You to accept defeat Loved the feeling of those who are too deep I still remember You have ranged from the Said yes happiness I have done wrong Tears Let go of regret Is only a memory of music box still spinning How to stop it How tired you Said yes happiness I understand that do not say Light of the distant dream of love I still remember You have ranged from the Said yes happiness I have done wrong Tears Let go of regret Is only a memory of music box still spinning How to stop it ~ ~ end ~ ~