帮我译成韩语谢谢不要网上字典那种

周敏啊 对不起 那时候我是真的喜欢你 也许是因为我当时的内向或身边朋友的原因一直否认不敢面对自己 6年了到现在我还时常有想你 也不知道为什么请原谅我对你的思恋 还记得我走后的一年在网上和你聊天吗 虽然都明白彼此是开玩笑的 你叫我老公我叫你老婆 但我真的好开心嘿 但我也真的好像那样真实的叫你老婆 对不起对不起祝你幸福 敏啊我爱你

我是韩语专业的 现在韩国留学 希望能帮到你^^

주민아, 미안해.

그때 정말 널 좋아했거든.

아마도 그때 나는 내성적이고 주위의 친구때문에 자신을 계속 부정하고 못 직면했어.

6년이 지났는데 지금까지 나도 자꾸 널 그리워한다.

왠지 모르겠지만 네게 그리움을 용서해 줘.

혹시 내가 떠난 후 1년 그 날에 너랑 인터넷에서 채팅한 거 기억하니?

우리 서로 여보라고 부른 것이 장난이란 걸 알았지만 나는 정말 기분이 좋았거든.

근데 나 정말 그렇게 여보라고 부르고 싶어.

미안해.

미안해.

행복했음 좋겠다.

민아, 사랑해.

주민아,미안해 난 그때 널 정말 좋아했었어. 아마도 그때 내가 좀 내성적이거나 주위의 친구들 때문에 계속 나를 부정하고 인정하질 못했나봐. 6년이 지났지만 난 아직도 널 그리워해. 왠지 모르겠지만 너에대한 내 그리움을 용서해줘. 내가 떠난후에 1년동안 우리끼리 채팅했던거 기억나? 서로 장난치던걸 알고 있었어도,너는 나한테 여보야라고 부르고,나는 너한테 마누라 라고 불렀었잖아.근데 난 그때가 정말 좋았었어. 근데 난 정말로 현실속에서 너한테 마누라라고 한번 불러보고 싶어.미안해 미안해 니가 행복했음 좋겠어 . 미아 사랑해.