美男子用英语怎么说
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-16 16:47
- 提问者网友：孤山下
- 2021-11-16 05:17
美男子用英语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-11-16 05:26
英语文化里,如果说某人是"美男子",比较地道的说法是
you are (really) Apollo!
[析]Apollo 【希腊神话】 阿波罗：司预言、音乐、医药、诗歌之神，有时等同于太阳神.由于阿波罗体形健美英俊,后成为健美男子的代称,表示体形极美的年轻男子.
其他的直译如handsome boy/pretty boy等,都可以用来形容俊美的男子,"美男子"却非Apolo(s)莫属.
------------------------------------------------另外,doll也可以表示美男子,但有些戏称的味道,相当于以前说的"面人",只是面容娇好,女人气的男人.
you are (really) Apollo!
[析]Apollo 【希腊神话】 阿波罗：司预言、音乐、医药、诗歌之神，有时等同于太阳神.由于阿波罗体形健美英俊,后成为健美男子的代称,表示体形极美的年轻男子.
其他的直译如handsome boy/pretty boy等,都可以用来形容俊美的男子,"美男子"却非Apolo(s)莫属.
------------------------------------------------另外,doll也可以表示美男子,但有些戏称的味道,相当于以前说的"面人",只是面容娇好,女人气的男人.
全部回答
- 1楼网友：老鼠爱大米
- 2021-11-16 09:38
Beautiful man
- 2楼网友：人间朝暮
- 2021-11-16 09:25
handsome boy
- 3楼网友：行路难
- 2021-11-16 08:27
Beautiful man
- 4楼网友：煞尾
- 2021-11-16 07:58
handsome man
- 5楼网友：何以畏孤独
- 2021-11-16 06:48
lady killer
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯