因涨价的金额影响不大、日语怎么翻译好、让对方能明白

因涨价的金额影响不大、日语怎么翻译好、让对方能明白

値上げより金额への影响は少ない追问还有想再麻烦你一下、决定选择自己吸收、自社で吸収する事に决めました。这句话对吗？追答你是想说涨价的金额，由公司自己负担，不转嫁给客户吗？如果是的话，用　弊社自社负担させていただきます。就行了追问是的、但是这个内容我是要发邮件告诉我们公司内部的日本人追答那就用 自社负担とします

不能用自社，日本人会误以为是它们自己的公司，弊社比较好。