永发信息网

这句诗什么意思?

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-13 01:11
唯将永夜长开眼,报答平生未展眉。 背灯和月就花阴,十年踪迹十年心
最佳答案
唯将永夜长开眼,报答平生未展眉。出自《遣悲怀》元稹全诗为:闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时! 邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。 同穴窅冥何所望?他生缘会更难期! 惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。 首句“闲坐悲君亦自悲”,承上启下。以“悲君”总括上两首,以“自悲”引出下文。为什么“自悲”呢?由妻子的早逝,想到了人寿的有限。人生百年,又有多长时间呢!诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良,却终身无子,这难道不是命运的安排?潘岳《悼亡诗》写得再好,对于死者来说,又有什么意义,不等于白费笔墨!诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达观无谓之词,却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来,寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是,再冷静思量:这仅是一种虚无飘渺的幻想,更是难以指望的,因而更为绝望:死者已矣,过去的一切永远无法补偿了!诗情愈转愈悲,不能自已,最后逼出一个无可奈何的办法:“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹:我将永远永远地想着你,要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵,哀痛欲绝!背灯和月就花阴,十年踪迹十年心。出自《虞美人》纳兰性德(1655-1685):清词人。原名成德,字容若银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 浅解:“银床”是井栏的美称,也称辘轳架。“淅沥”象指风雨,落叶声。“屧”为鞋的衬底。此处代指伊人行踪。“蹙连钱”指结满野草苔痕。“翠翘”为女子头饰物,形状像青色小鸟。 “银床淅沥青梧老“遥应下阕尾句所点及的十年,而“屧粉秋蛩扫”一句,则深化了前一句的写景,在井阑、庭树、落叶之外,又添了虫鸣,使一幅深秋庭院清寂之景,如现眼前。“屧粉秋蛩扫”一句飘然起思情,由实景入虚,秋虫声声,芳草小径幽幽,伊人的芳踪已失,再也唤不回。“采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。”这句又从虚景回转,好象一个人,从杳然的往事中猛然惊醒,回到现实。这句写他走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉。 何恨不能言,隐隐透出此词悼念的并非卢氏,而是容若青梅竹马的恋人。唯此,才有拾得翠翘不可言的遗恨。 下阕所说的是容若故地重游,独立于花阴月影之下,心潮起伏。回廊,应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方。而今天上明月依旧,地上人事已非。月华柔软如水又怎样呢,密密裹住的,再不是相依相偎的两个人。 如果逐字翻译,词的意境不在,以下为意译! 眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心。我把对你的记忆和感情,顽固封存,如同藏入铁盒深埋土底。那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑,但封存在当中的记忆却是簇新,如三月新盛桃花。又或许,十年光阴坚硬有痕,我已经萧瑟老去,以同你的离去一样迅疾的速度老去。我站在这里,你还认得出我来么?我已不是十年前的那个人。 时光划破我的胸口,叫你看清我的十年踪迹十年心。 补充: 只许州官放火,不许百姓点灯——这句楼下的解释很好,就这意思。
全部回答
我暂时保留我的看法!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
给领导送礼送什么好? 户口的事情需要领导批
等待的英文..?
肛瘘手术一般住院几天,做肛瘘手术,手术+出院
CD的音质好,还是LD的音质好
为什么我家铁通的网玩CF延时超高?能解决吗?
魔兽猎人宝宝尤乌西斯
我这几天老迷糊,还恶心,晚上睡觉的时候还冒
下列叙述中,正确的是A.氯化钙溶液中通入CO2
长新楼大酒店这个地址在什么地方,我要处理点
表达风景好轻松的诗句,关于阳台种菜的诗词
衣服能随便乱烧吗?
单选题二战后,美国在欧洲推行马歇尔计划最主
要得到较纯的氮气,在空气中燃烧或灼烧下列物
15900个人所得税法多少?
一起来看流星雨哪集云海救雨荨挨打
推荐资讯
男人为什么都喜欢在老婆怀孕的时候出轨
电影中的经典告白都有哪些
带有提示语的诗句,需要一句话,古言、谚语、
我的电脑显存是0可以玩蜀门OL吗?
有个人,平时有点嘻哈,也有点浮躁。关键时刻
《LOL》十大稀有守卫眼皮肤 “龙瞎”价值都没
福建体育职业技术学院-跆拳道馆地址有知道的
广州动漫星城有什么好玩的
上情下达有默契,打三个数字
梧州市经济委员会我想知道这个在什么地方
13道英语翻译题(被动语态)英语高手来啊!
篮球的基本投篮姿势
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?