玄关 是什么。。？

有什么作用。。？

辞海》对玄关的注释是：玄关①佛教称入道之门。②居室或寺院的外门。《漢語大詞典》对玄关的注释是：玄關①佛教称入道的法门。②泛指门户。《辞源》和台湾出版的《當代國語大辭典》都有玄关这个词条，其注释也大同小异。一言以蔽之，玄关——门也。

《新日汉辞典》对玄关的注释是：玄関①房子的正门。②（寺院的）庙门。③领会禅学的开端；日本岩波版的《国語辞典》（相当于我国的《现汉》）对玄关的注释是：玄関①建筑物的正面的入口。②入禅学之门，引伸为寺院的门；日本的《広辞苑》（相当于我国的《辞海》）对玄关的注释是：玄関①⒈入玄妙之道的门。⒉领会禅学的开端。⒊进入禅寺大殿的正门。②寺院门口的升降口，大堂上方的下车处。武士宅邸正门前设置的平台。③普通人家的正门。

可以看出无论是日语还是汉语，玄关都是大门或正门的意思。所不同的是，在日语中如果玄关所指的不是门，而指的是“平台”的话，那块地方是在门外，而不是“进门处到正厅的小块地方”。

那么“玄关是进门处到正厅的小块地方”的说法是无稽之谈吗？结论也不可下得过早。

前几年我家买了新房，进门处正好就有那么一块地方。房子是毛坯房，不装修是无法入住的。由于经济等诸多因素，打算只是铺铺地，包包门窗而已。装修队的领队兼设计师发话了：“再简单，玄关总要装饰一下吧。不然一进门，光秃秃的多难看！”听完此话我不由一愣。就我以前所掌握的知识，像这种类型的房子的“玄关”应该是最外面那道“防盗门”。经过一番比划，我终于弄明白他所说的玄关指的就是一进门的“小块地方”。我问他为什么把这儿称之为玄关。他含糊地说：“大概是从港台、日本那边传过来的，反正现在搞装修的人都是这么说。”第二天，他还真画来了一张所谓的“玄关效果图”，这张效果图也是我家整个装修施工当中唯一的图纸。

对此我将信将疑，便借来一些日本、香港及大陆出版的室内装修书刊。果然不错，通过“看图说话”，香港及大陆的一些装饰装修书刊对玄关的解释的确是这层意思。不过日本的装饰装修书刊中“玄关”的意思仍然是“正门”或“大门”。

我有一位邻居，是“室内设计”专业的教授，在业内颇有名气，也出过一些书。我向他请教玄关是什么意思。他斩钉截铁地对我说：“玄关就是进门处一块缓冲的分配空间。它不是客厅也不是起居室。总之，玄关是个不能久留的地方。根据房型的不同，你通过它可以到起居室、客厅、餐厅、厨房、卫生间等地方。不过那是香港人的说法，咱大陆不叫‘玄关’而叫‘门厅’。”

由此可见“玄关是进门处到正厅的小块地方”这一定义得到了我国装修界人士的认可。

玄关一词是从我国传到日本的，转回来以后意义却变了。

从此我在翻译文章遇见“玄关”时，再也不像别人那样直译为玄关了。改译为正门，大门等。

(注：広是日语中的当用汉字，汉语是广。)

玄关就是进户门与客厅之间的过渡。

作用1，保温！可以阻挡冷空气直接进入客厅。

2，换衣、鞋等！可以让人在玄关停留，避免直接进入客厅。

1.视觉屏障作用

2.较强的使用功能 3.保温作用

玄关原指佛教的入道之门，现在泛指厅堂的外门，也就是居室入口的一个区域。源于日本，专指住宅室内与室外之间的一个过渡空间，也就是进入室内换鞋、更衣或从室内去室外的缓冲空间，也有人把它叫做斗室、过厅、门厅。在住宅中玄关虽然面积不大，但使用频率较高，是进出住宅的必经之处。在房屋装修中，人们往往最重视客厅的装饰和布置，而忽略对玄关的装饰。其实，在房间的整体设计中，玄关是给人第一印象的地方，是反映主人文化气质的“脸面”。 　　玄关的概念，源于中国，过去中式民宅推门而见的“影壁”（或称照壁），就是现代家居中玄关的前身。中国传统文化重视礼仪，讲究含蓄内敛，有一种“藏”的精神。体现在住宅文化上，“影壁”就是一个生动写照，不但使外人不能直接看到宅内人的活动，而且通过影壁在门前形成了一个过渡性的空间，为来客指引了方向，也给主人一种领域感。 　　现代家居中，玄关是开门第一道风景，室内的一切精彩被掩藏在玄关之后，在走出玄关之前，所有短暂的想象都可能成为现实。在室内和室外的交界处，玄关是一块缓冲之地，是具体而微的一个缩影，是乐曲的前奏、散文的序言，也是风、阳光和温情的通道。 　　按《辞海》中的解释，玄关是指佛教的入道之门，演变到后来，泛指厅堂的外门。现在，经过长期的约定俗成，玄关指的是房屋进户门入口的一个区域。玄关是客厅与出、入口处的缓冲，而这里也是居家给人 “ 第一印象 ” 的制造点。从风水上来讲，玄关不宜太狭窄，要有五尺以上，不宜太阴暗，不宜杂乱等。一般说来，出现在这个地方的布置物件也不少，古董摆设、挂画、鞋柜、衣帽柜、镜子、小坐凳等。 　　一般设计玄关，常采用的材料有木材、夹板贴面、雕塑玻璃、喷砂彩绘玻璃、镶嵌玻璃、玻璃砖、镜屏、不锈钢、花岗岩、塑胶饰面材以及壁毯、壁纸等。

【】

玄关有以下三方面的作用：

　　1、视觉屏障作用：

　　玄关对户外的视线产生了一定的视觉屏障，不至于开门见厅，让人们一进门就对客厅的情形一览无余。它注重人们户内行为的私密性及隐蔽性，保证了厅内的安全性和距离感，在客人来访和家人出入时，能够很好的解决干扰和心理安全问题，使人们出门入户过程更加有序。

　　2、较强的使用功能：

　　玄关在使用功能上，可以用来作为简单地接待客人、接受邮件、换衣、换鞋、搁包的地方，也可设置放包及钥匙等小物品的平台。

　　3、保温作用：

　　玄关在北方地区可形成一个温差保护区，避免冬天寒风在开门时和平是通过缝隙直接入室。玄关在室内还可起到非常好的美化装饰作用。