为什么是“She didn’t think she was clever.”而不是“ she think she was

为什么是“She didn't think she was clever.”而不是“ she think she wasn't clever”?

英语中的否定转移 但是翻译来的意思就是：她认为她不聪明.
类似这样的句子否定成分都应放在前面.
再问： 那否定转移是不是有什么条件的？
再答： 一定要有主句中用第一人称
主句时态为一般现在时 主句谓语动词是think, believe, suppose, expect，但不能是say, tell, know等这三个条件必须同时满足，才可以视为否定转移，这时它的反意疑问句变化才以从句为准。如果有一个条件没有满足，就不能视为否定转移，这时它的反意疑问句一律以主句为准。