彭渊材禁蛇 全文翻译

翻译啊！！！！

我的外公来自匈牙利，是他家族中唯一一个人在美国定居。其他的 家庭成员都留在欧洲。 第一次世界大战爆发时，他几乎变成另一个人,非常沮丧。 这种明显的改变并不是为了他自己，而是出于恐惧： 如果他的独生子,我的舅舅,要去打仗,就等于要跟表兄弟打仗了。 
  1918年的一天, 我舅舅弥尔顿接到徵兵通知书。 我的外公,外婆非常伤心。 不过，我的母亲,当时只有十岁,觉得她哥哥去打仗棒极了。受到他的小妹妹和她的朋友们敬重，我舅舅很感动, 给每人买了一个胸针,表示她们有一个心爱的人在军中服役。 所有的小女孩都很高兴。 
时间终于到了, 没有受过任何训练,但穿上军服的舅舅和其他士兵上了火车。 乐队在演奏,群众在欢呼。 虽然没有人注意到，我相信我的外婆含著眼泪看著她的独子。 火车慢慢地开出，驶出约一千码处突然停了下来。 每个人都莫名其妙的盯著火车慢慢地驶回车站, 一阵沉默之后,车门打开，一个人开始走出来。 有人大喊 "战争结束了 " 。 有一刻钟，没有人移动，然后听见一声下令,士兵们排成二列 走下来,乐队继续演奏著, 他们走到街上,像回归战士一样接受英雄式的欢迎。 我妈妈说这是美妙的一天，可惜它太短了。